ПРИХОДИТЬ НЕ - переклад на Англійською

• does not come
• doesn't come

Приклади вживання Приходить не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старих я би навчив того, що смерть приходить не від старості, а від забуття.
I would teach the old that death does not come with old age, but with forgetting.

Це Почуття-Знання приходить не від розуму, а зсередини, від глибинних почуттів Душі.
And this knowledge comes not from the mind but from the deepest feelings of the Soul.

Бо Він приходить не для того, щоб покликати, дивлячись на обличчя,
Because He came not to call someone to look at the outward appearance,

Таким чином, успіх приходить не тільки від проходження завдання
In this way, success comes not just from passing an assignment

У навчанні Ми вважаємо, що досконалість приходить не від знання правильних відповідей,
We believe that excellence comes not from knowing the right answers

Це Почуття-Знання приходить не від розуму, а зсередини, від глибинних почуттів Душі.
This knowledge comes not from the mind but from the deepest feelings of the Soul.

Боже Царство приходить не для того, щоб спалити цю землю,
God's kingdom comes, not to burn up this earth,

Просвітлення приходить не через сувору самодисципліну,
Enlightenment comes, not by strenuous self-discipline,

Та тривале щастя приходить не від того, чим ми володіємо, а від того, ким ми є.
True happiness comes not from our possessions but from who we are.

Бо Він приходить не для того, щоб покликати, дивлячись на обличчя,
For he came not to call men with respect of persons,

Він говорить, що приходить не жебракувати, а заробляти гроші.
He said,"I'm not here to beg for money, I just want to earn it.".

Людей похилого віку я б навчив тому, що смерть приходить не від старості, а від забуття.
To the old I would teach that death comes not with old age but with forgetting.

я б навчив тому, що смерть приходить не від старості, а від забуття.
I would show them how death comes not with the ageing process but with forgetting.

Здатність приймати від інших правду зростає, коли ми розуміємо, що справжня впевненість приходить не від схвалення оточуючих,
The ability to accept honesty from others increases as we realize that true security comes not from the approval of others

Старих я би навчив того, що смерть приходить не від старості, а від забуття.
To the old, I would show them how death comes not with the ageing process but with forgetting.

Популярність приходить не відразу, тому ми пропонуємо звертати увагу на живопис перспективних художників, які влаштовують виставки,
Fame does not come immediately, so we offer to pay attention to painting promising artists who organize exhibitions,

За все життя ми проходимо кілька кризових періодів, і кожен з них приходить не раптово, а через накопичення незадоволеності внаслідок розбіжностей очікуваного і реально настав.
Throughout our lives, we go through several crisis periods, and each of them does not come suddenly, but through the accumulation of dissatisfaction due to the discrepancies between what was expected and what really came about.

назвали моє ім'я. Усвідомлення приходить не відразу. Це дуже хвилюючий приголомшливий момент”,- сказала венесуелка.
my name was called. Realization does not come immediately. This is a very exciting awesome moment,”- said the Venezuelan.

для будь-якої справи важливий досвід, а він приходить не відразу.
experience is important for any business, but it does not come right away.

тільки у будинок воно приходить не по коаксіальному кабелю,
only in the house it don't come over coaxial cable,