ПРИХОДЯТЬ У - переклад на Англійською

• come into
• go into
• coming into
• comes into
• arrive in

Приклади вживання Приходять у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди голими приходять у цей світ і я вважаю оголеність самобутнім,
People come into this world naked

Є демони, що приходять у світ через порушення,
There are demons that come into the world through the gaps

Потім вони приходять у аудиторії, і вони, взагалі-то роблять завдання,
Then when they go into the classroom they can actually do problems,

Коли думки або заклики приходять у вашу голову протягом дня,
When anxious thoughts come into your head during the day,

Коли ви дивитеся на ці питання ви знайдете, що інструменти приходять у високій якості на низький діапазон якості.
Whenever you're looking at these items you will discover that the tools arrive in the high high quality to low excellent range.

Дійсно, усі духи, які приходять у ваше життя, грають свій життєвий план,
Indeed, all souls that come into your life are playing out their life plan,

Є демони, що приходять у світ через порушення,
There are demons coming into the world through the corridors

Ваші сини чи дочки- приходять у мій офіс і кажуть щось таке.
like your sons and daughters come into my office and say things like this.

Є демони, що приходять у світ через порушення,
There are demons coming into the world through the breaches

Вони приходять у цей світ із відчуттям своєї царственості(і часто поводяться ВІДПОВІДНИМ ЧИНОМ).
Comes into the world with a feeling of royalty(and often acts like it).

Але на певному ступені свого розвитку матеріальні продуктивні сили суспільства приходять у суперечність з існуючими виробничих-вими відносинами.
At a certain stage of development, the material productive forces of society come into conflict with the existing relations of production.

Нові люди, що приходять у цей танцювальний стиль, стали вносити демократію у вибір одягу.
New people coming into this dance movement brought democracy to their clothing choices.

азартних ігор та інших поневолень приходять у сім'ї найчастіше тоді, коли відсутнє вміння бути разом
other enslavements comes into the family more often when there is no ability to be together

Якщо тривожна думка або занепокоєння приходять у вашу голову протягом дня,
If an anxious thought or worry comes into your head during the day,

Є демони, що приходять у світ через порушення, і ви повинні закрити їх разом з вашою партією.
Through the breaches there are demons coming into the world and you have to close them all along with your band.

Фестиваль присвячений традиційних страв, заснованих на вирощені помідори, які приходять у їхній власній щоліта. Смачно!
The festival focuses on traditional dishes based on the locally grown tomatoes which come into their own every summer. Delicious!

положення, що стосуються трудової мобільності змінюються, як вони приходять у відповідність з директивами ЄС.
regulations regarding labour mobility are changing as they come into line with EU directives.

уявлень про світ, які приходять у спільне існування.
beliefs about the world come into existence jointly.

На певному ступені свого розвитку матеріальні продуктивні сили суспільства приходять у суперечність з існуючими виробничими відносинами.
After reaching a certain level of development, the material productive forces of society come into contradiction with the already existing relations of production.

людей, які приходять у фракцію.
for the people who come into the faction.