ПРОАНАЛІЗУВАЛО - переклад на Англійською

• analyzed
• analysed
• looked

Приклади вживання Проаналізувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дослідження проаналізувало інформацію, зібрану в Національному огляді здоров'я
This study analyzed National Health and Nutrition Examination Survey information,

Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) проаналізувало зовнішньоекономічні відносини Дніпропетровської області з Італійською Республікою за минулий рік.
Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) analyzed the foreign economic relations of the Dnipropetrovsk region with the Italian Republic for the last year.

У рамках дослідження Українське кредитно-рейтингове агентство проаналізувало інформацію на сайтах 30 найбільших банків України за обсягами активів.
As part of the survey, Ukrainian Credit Rating Agency has analysed the information at the web sites of the 30 largest by assets banks in Ukraine,

Їх дослідження проаналізувало дані 10700 дітей підліткового віку живуть у США,
Their study examined records for 10,700 youngsters age two to four living in the U.S.,

Дослідження, яке проаналізувало гази, що утворюються при приготуванні рослинної олії, таких як соя,
A study that has analyzed the fumes that are generated when cooking with vegetable oils,

України проаналізувало ситуацію навколо розірвання контракту з директором Одеського художнього музею Олександром Ройтбурдом на підставі рішення Одеської обласної ради.
Sport of Ukraine(MCYS) has analysed the circumstances surrounding the termination of the contract with Oleksandr Roitburd, director of Odesa Fine Arts Museum, by the Odesa City Council.

Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) проаналізувало зовнішньоекономічні відносини Дніпропетровської області з Іспанією за минулий рік.
the Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) has analyzed the foreign economic relations of Dnepropetrovsk region with Spain over the past year.

Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) проаналізувало зовнішньоекономічні відносини Дніпропетровської області з Індією за минулий рік.
Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) has analyzed the foreign economic relations of Dnipropetrovsk region with India over the past year.

Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) проаналізувало зовнішньоекономічні відносини Дніпропетровської області з Румунією за 2018 рік.
the Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) has analyzed the foreign economic relations of the Dnepropetrovsk region with Romania for 2018.

Національне бюро економічних досліджень проаналізувало перешкоди у якості освіти чорношкірих
The National Bureau of Economic Research analyzed the hindrances in quality of education of black

В одному дослідженні США, яке проаналізувало дані про здоров'я 50 000 чоловік протягом семи років,
In one US study that analysed the health data of 50,000 people over seven years,

що слідство проаналізувало тисячі уламків літака,
said the investigation had examined thousands of wreckage parts,

основоположне вивчення, яке проаналізувало дані понад 40 млн. мешканців Великої Британії,
a landmark study that reviewed the records of over 40 million residents in the U.K.,

Нове дослідження проаналізувало інформацію від 418 космічних мандрівників,
Data from 418 travelers of space was analyzed by the new research,

Дослідження проаналізувало вплив на когнітивний,
The research has analyzed the effect on children's cognitive,

Цю інформацію також можна зберегти та проаналізувати пізніше після завершення наради.
This information can also be saved and later analyzed after the meeting.

Проаналізувати літературні джерела;
Analysis of literary sources;

Проаналізувати існуючі системи.
Analysis of the existing systems.

Ретельно проаналізувати причин тривалого
Making thorough analysis of the causes of long

У міграційній службі Києва проаналізували стан роботи з питань громадянства.
In Kyiv migration service reviewed the status of work on citizenship.