ПРОБАЧТЕ - переклад на Англійською

Пробачте, що перебиваю, мені треба поговорити про ваші записи.

Sorry to interrupt, but I need to speak to you about something you wrote.

А тепер пробачте, мені потрібно йти.

Now excuse me, I have to go.

Пробачте, МСМ, але відеоігри- це не мистецтво".

Sorry, MoMA, video games are not art.".

Пробачте, містер Карвер?

Excuse me, Mr. Carver?

Чи, може, я не так висловився, пробачте.

Oh, maybe I didn't express it correctly, sorry.

Пробачте, генерале, у нас всього декілька хвилин.

Excuse me, General, we only have a few minutes.

Пробачте якщо не зовсім"в тему".

Sorry if is not completely in topic.

Пробачте, а хто оця жінка?

Excuse me, who is this woman?

Пробачте, але я вважаю, що ви помиляєтеся.

Excuse me, but I believe you're mistaken.

Пробачте, ви із зйомочної групи?

Excuse me. You're crew, aren't you?

Пробачте… вибачте.

Excuse me… sorry.

Пробачте, будь ласка!

Excuse me, please!

Пробачте за таку довгу відповідь.

Pardon for this long reply.

Пробачте, що я спізнився з рецензією.

I apology for being late on my reviews.

Пробачте, якщо я сьогодні трохи схвильована.

Forgive me if I'm a little excited today.

Пробачте, капітан.

I'm sorry, Captain.

І Ви пробачте мені, мила леді.

And my apologies to you, dear lady.

Пробачте, Ваша Милосте, за велінням короля.

Forgive me, Your Grace, by the king's command.

Пробачте, але я не розумію.

I'm sorry, but I don't understand.

Пробачте, Ваша Милосте.

I'm sorry, Your Grace.

Приклади вживання Пробачте Українська мовою та їх переклад на Англійською