ПРОВІДНИЙ ЦЕНТР - переклад на Англійською

• leading center
• leading centre
• major centre

Приклади вживання Провідний центр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значення Китаю як провідного центра сили у світі підвищує увагу до нього з боку інших країн.
The significance of China as a leading center of power in the world draws other countries' attention to it.

Канадський інститут українських студій є провідним центром українських досліджень за межами України.
The Canadian Institute of Ukrainian Studies(CIUS) is a leading centre of Ukrainian studies outside Ukraine.

Місто є провідним центром мистецтва, технологій,
The city is a major centre of art, technology,

Наша мета, щоб стати провідним центром академічних знань
Our aim is to become a leading center of academic excellence

що є провідним центром освіти, науки та інновацій;
which is a leading centre of education, science and innovations;

Він є провідним центром вітчизняного авіаційного двигунобудування,
It is the leading center of domestic aircraft engine building,

Наша мета, щоб стати провідним центром академічних знань
Our aim is to become a leading centre of academic excellence

Кафедра дитячої хірургії є провідним центром корекції сколіозу
Department of Pediatric Surgery is a leading center for the correction of scoliosis

Він також прагне бути провідним центром навчання майбутніх учителів Словенії в різних галузях, таких як наука,
It also strives to be the leading centre for educating future teachers in Slovenia in different fields such as Science,

Лондон також є одним з двох найбільших у світі фінансових центрів і провідним центром в Європі з розвитку технологій.
London is also one of the world's top two financial centres and the leading centre in Europe for technology development.

Університет був визнаний провідним центром академії, науковими дослідженнями
The University has been recognized as the leading center of academy, scientific researching,

Все вищезазначене спрямоване на досягнення основної мети університету- стати провідним центром сучасності у вищій освіті.
All the above mentioned aim to reach the university's primary goal which is to become a leading centre of modernity in higher education.

Кафедра маркетингу є провідним центром Південного регіону України з підготовки маркетологів.
The Marketing Department is the leading center for the preparation of marketologists in the Southern region of Ukraine.

Університет є сучасним регіональним вищим навчальним закладом, провідним центром культури, науки
The University is a modern regional institution of higher education, a leading center of culture, science

зміцненні ролі своєї країни як провідного центра сили у світі.
strengthening the role of the country as a leading center of power in the world.

Національний університет«Одеська юридична академія» є провідним центром освіти і науки на півдні України.
National university“Odessa Law Academy” is a leading center of education and science in the South of Ukraine.

реальна конкурентоспроможність випускників дозволили університету стати провідним центром підготовки національних кадрів.
the competitiveness of graduates allowed the university to become a leading center for training national staff.

Ставши провідним центром з продажу свіжих продуктів у Сантьяго.
becoming a leading center in the marketing of fresh products in Santiago.

Вагомою складовою політики керівництва КНР з закріплення ролі країни в якості провідного центра сили є зміцнення її військового потенціалу.
A significant component of the CPR leadership's policy to consolidate the role of the country as a leading center of power is to strengthen its military potential.

В цілому все це створює сприятливі умови для усунення тенденції послаблення США як провідного центру сили у світі.
In general, all this creates favorable conditions for overcoming the tendency of weakening of the USA as the leading center of power in the world.