Приклади вживання Leading center Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a monk Antony began Caves Monastery- in the near future leading center of church and cultural and educational life.
ченцем Антонієм було започатковано Печерський монастир- у недалекому майбутньому провідний осередок церковного й культурно-освітнього життя.is the region's leading center of learning technologies in Microsoft.
є у регіоні провідним центром навчання технологіям корпорації Microsoft.Today a leading center in Italy and Europe for its scientific productivity, the University of Milan is the largest university in the region
Сьогодні провідним центром в Італії та Європі за його наукову продуктивність Мілан університету є найбільшим університетом у регіоніTherefore, its objective is to be the leading center of pharmaceutical technology
Тож його завдання- бути провідним центром фармтехнологій і стрімко адаптувати інновації,and No. 5309(on the designation of religious organizations included in the structure of a religious organization whose leading center is located in a state recognized as aggressor state).
та №5309(щодо назви релігійних організацій, що входять в структуру релігійної організації, керівний центр якої знаходиться в державі, визнаній державою-агресором)».Therefore, its task is to be the leading center of pharmaceutical technology
Тож його завдання- бути провідним центром фармтехнологій і стрімко адаптувати інновації,As the leading center of industry, commerce,
the Singapore government has made a significant investment over the first seven years to establish Duke-NUS as part of Singapore's strategy to become a leading center for medical research and education.
уряд Сінгапуру зробила значні інвестиції протягом перших семи років, щоб встановити Duke-NUS як частина стратегії Сінгапуру, щоб стати провідним центром для медичних досліджень і освіти.Firstly, the United States has reaffirmed its role as the world's leading center of power, capable of defending its own interests without regard to other countries,
По-перше, США підтвердили свою роль як провідного центру сили у світі, спроможного відстоювати власні інтереси без огляду на інші країни, в т. ч. Росію,At the same time the United States as the leading center of power in the world is trying to maintain
Водночас США як провідний центр сили у світі намагаються зберегти та посилити свій впливwhich is a leading center of education, science and innovation.
що є провідним центром освіти, науки та інновацій.As the leading center of industry, commerce,
Мадрид, як провідний центр досліджень промисловості,unambiguously declare the firmness of the USA's determination to maintain its role as the leading center of power in the world,
однозначно визначають твердість позицій США щодо збереження своєї ролі як провідного центра сили у світі,reaffirmed the USA's role as a leading center of power in the world,
підтвердили свою роль як провідного центру сили у світі,As the leading center of industry, commerce,
Мадрид, як провідний центр досліджень промисловості,since otherwise it would undermine the position of the USA as the leading center of power in the world.
у противному випадку це підірве позиції США як провідного центру сили у світі.The leading center for management of relations with clients,
Провідний центр з управління взаємовідносинами з клієнтами,центром у світі" на церемонії"2011 Top Ranking Performers", організованій ContactCenterWorld.">In fact, the demonstration of the USA's military power in the Asia-Pacific region has shown steadfastness of the United States' intention to consolidate its positions in the world as a leading center of global power.
Фактично Сполучені Штати своєю військовою силою в Азійсько-Тихоокеанському регіоні демонструють непохитність намірів щодо затвердження власних позицій у світі в якості провідного центру сили глобального рівня.As the leading center of industry, commerce,
Мадрид, як провідний центр досліджень промисловості,As the leading center of industry, commerce,
Мадрид, як провідний центр досліджень промисловості,
