LEADING ENTERPRISES - переклад на Українською

• провідних підприємств
• провідними підприємствами
• провідних підприємствах
• провідні підприємства

Приклади вживання Leading enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the moment" Avante"is one of the most successful and leading enterprises in the solar and wind power market"- they write on the site WEB where this list was published.
На даний момент" Аванте"є одним із самих успішних і провідних підприємств у ринку сонячної та вітрової енергетики"- пишут вони на сайті WEB де і був опублікований цей список.

Neo-design is one of the leading enterprises in the field of modern advertising
Неодизайн»- одне з провідних підприємств в області сучасних рекламно-оформлювальних технологій на рекламному ринку,

The exhibition was able to communicate with leading enterprises in Ukraine, CIS
На виставці вдалося поспілкуватися з провідними підприємствами України, ближнього

In the end of 2003, 14 leading enterprises and organizations of Ukraine operating on the national market of pulp
Наприкінці 2003 р. в Україні 14 провідних підприємств та організацій, що працюють на вітчизняному ринку картонний-паперової продукції,

The Scientific Council constantly conducts visiting sessions at the leading enterprises of Ukraine, where issues of scientific and technical cooperation of scientific institutions,
Наукова рада постійно проводить виїзні сесії на провідних підприємствах України, де розглядаються питання науково-технічного співробітництва наукових установ,

In addition, the added value created by the leading enterprises of the country increased by 6.6%,
Крім того, добавлена вартість, створена провідними підприємствами країни, зросла на 6,

A state enterprise «Mykolaiv Sea Commercial Port» is one of leading enterprises of sea transport of Ukraine on the grant of complete spectrum of services,
ДП«Миколаївський морський торговельний порт»- одне з провідних підприємств морського транспорту України, що надає повний спектр послуг, повязаних з перевалкою

Using domestic leading enterprises of sliding bearings
Використовуючи вітчизняні провідні підприємства підшипників ковзання

Students who are the future energy experts learn in a close cooperation with leading enterprises and institutions located on the EUREF-Campus to become acquainted also with practical projects in the field of energy.
Студенти, які майбутні експерти з енергетики навчаються в тісній співпраці з провідними підприємствами та установами, розташованими на EUREF-Campus, щоб ознайомитись також з практичними проектами в галузі енергетики.

throughout the study period, have the opportunity to practice at leading enterprises of Ukraine, as well as abroad,
протягом всього періоду навчання мають можливість проходити практику на провідних підприємствах України, а також за кордоном,

the Company's products have been in a steady demand among the Western European leading enterprises of dairy sector,
по сьогоднішній день продукти компанії користуються стабільним попитом серед західноєвропейських провідних підприємств молочного сектора,

Students as the future energy experts learn in close cooperation with leading enterprises and institutions located on the EUREF-Campus to become acquainted also with innovative projects in energy sector.
Студенти, які майбутні експерти з енергетики навчаються в тісній співпраці з провідними підприємствами та установами, розташованими на EUREF-Campus, щоб ознайомитись також з практичними проектами в галузі енергетики.

practical part(departure to the leading enterprises of the Republic of Belarus).
практичною частиною(виїзд на провідні підприємства Республіки Білорусь).

prospects for future employment, not only in the leading enterprises of Ukraine but also abroad.
відкриває практично необмежені перспективи майбутнього працевлаштування не тільки в провідних підприємствах України, а й за кордоном.

tax services, leading enterprises of the region, financial business support programs.
податкових послуг, провідних підприємств регіону, фінансових програм підтримки бізнесу.

pleasant taste characteristics of manufacturers from Germany, where some of the most recognizable brands are created at leading enterprises in a hookah mix environment.
зобов'язаний своїй стійкості і приємним смаковим характеристикам виробників з Німеччини, де на провідних підприємствах створюються одні з найбільш упізнаваних в кальянной середовищі міксів.

Because of the professional mold design and manufacturing, our company becomes the matching supplier of many well-known enterprises including the leading enterprises, and built the stable partnerships with them.
З-за професійний цвіль дизайну і виробництва, Наша компанія стає відповідні постачальником багатьох відомих підприємств, у тому числі провідних підприємств, and built the stable partnerships with them.

our company becomes the matching supplier of many well-known enterprises including the leading enterprises, and built the stable partnerships with them.
Наша компанія стає відповідні постачальником багатьох відомих підприємств, у тому числі провідних підприємств, і вбудований стабільний партнерські відносини з ними.

so even today remains the leading enterprises of the industry.
тому і сьогодні залишається провідним Підприємством галузі.

Partnerships with leading enterprises are a fundamental factor in the IED's educational strategy,
Партнерство з провідними компаніями є основоположним фактором освітньої стратегії IED,