ПРОВІНЦІЇ ОНТАРІО - переклад на Англійською

• ontario
• province of ontario

Приклади вживання Провінції онтаріо Українська мовою та їх переклад на Англійською

ліцензованим на практику в провінції Онтаріо.
licensed to practice law in the province of Ontario.

У 2004 році керівництво Air Canada подало на авіакомпанію WestJet Airlines позов у Вищий суд провінції Онтаріо.
In 2004, rival airline Air Canada accused WestJet of industrial espionage and filed a civil suit against WestJet in Ontario Superior Court.

Раєрсон університет є єдиною школою, яка пропонує програму навчання на ступінь в галузі охорони здоров'я та безпеки в провінції Онтаріо.
Ryerson University is the only school that offers a degree program in occupational health and safety in the province of Ontario.

розташований в південній частині провінції Онтаріо.
the only one located in southern Ontario.

наприклад, в провінції Онтаріо він починається з 21 років.
for example, in the province of Ontario, it begins with 21 years.

Індіана Сполучених Штатів Америки, і в провінції Онтаріо в Канаді.
Ohio and Indiana in the USA, and in Ontario in Canada.

система буде обслуговувати 1, 3 млн клієнтів в провінції Онтаріо.
the system will serve 1.3 million customers in the province of Ontario.

Канадор Коледж(Canadore Сollege)- заклад вищої освіти, заснований у 1967 році в місті Норс Бей в канадській провінції Онтаріо як філіал Камбріан Коледжу.
Canadore College is a higher educational institution founded in 1967 in North Bay in the province of Ontario as a campus of Sudbury's Cambrian College.

У провінції Онтаріо налічується 250 тисяч озер, у яких міститься 20% світових запасів прісної води.
One of the provinces of Ontario has 250,000 lakes containing 20 percent of total freshwater.

Уряд провінції Онтаріо, в кінцевому рахунку, в 1906 році взяла передачу енергії під громадський контроль,
The Government of Ontario eventually brought power transmission operations under public control in 1906,

Травня 1934 року в невеликому селі на півночі провінції Онтаріо народилися п'ять знаменитих канадських дівчаток-близнят.
May 28, 1934 in a small village in the north of the province of Ontario had five famous Canadian twin girls.

Місце засідання уряду і столиця провінції Онтаріо Канади, Торонто, розташоване вздовж північно-західного берега озера Онтаріо..
The seat of government and capital of the Ontario Province of Canada, Toronto is situated along the north-western shore of Lake Ontario..

Уряд провінції Онтаріо, в кінцевому рахунку, в 1906 році взяла передачу енергії під громадський контроль,
The Government of Ontario eventually brought power transmission operations under public control in 1906,

Цього дня у 2016 кримськотатарський прапор було піднято перед будівлею парламенту провінції Онтаріо, у 2017- перед мерією столиці Канади- Оттави.
On May 18, 2016 the Crimean Tatar flag was raised over the parliament building of the province of Ontario, and in 2017- over the City Hakll of the Canadian capital of Ottawa.

Один з найбільших коледжів провінції Онтаріо- з чотирма університетськими містечками у Лондоні,
One of Ontario's largest colleges- with four campuses in London,

До першого відбору(Tech Draw) провінції Онтаріо запрошені понад 1600 кандидатів Express Entry.
In total, Ontario's Tech Draw invited more than 1,600 Express Entry candidates to apply for the Provincial Nominee Program.

Уряд провінції Онтаріо, в кінцевому рахунку, в 1906 році взяла передачу енергії під громадський контроль.
The Government of Ontario brought eventually power transmission operations in 1906 under public control.

Населенню провінції Онтаріо доводилося стикатися з різноманітними надзвичайними ситуаціями:
The people of Ontario have faced all kinds of emergencies,

Після утворення провінції Онтаріо в 1867 році першим створеним округом в 1871 році став округ Тандер-Бей, який раніше був частиною округу Алгома.
After the creation of the province of Ontario in 1867, the first district to be established was Thunder Bay in 1871 which until then had formed part of Algoma District.

У 1945 році найвищий суд провінції Онтаріо постановив, що дітей не можна змушувати брати участь у церемоніях, які суперечать їхньому сумлінню.
In 1945 the highest court for the province of Ontario declared that children may not be forced to share in exercises to which they have conscientious objections.