ПРОВІНЦІЇ ХУБЕЙ - переклад на Англійською

• hubei province
• hubei provincial

Приклади вживання Провінції хубей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, громадяни США, які знаходилися в провінції Хубей протягом 14 днів з моменту їх повернення, будуть піддаватися обов'язковому карантину протягом 14 днів, щоб забезпечити їм належну медичну допомогу і медичний огляд.
Additionally, U.S. citizens who have been in Hubei province within 14 days of their return will be subject to up to 14 days of mandatory quarantine to ensure they are provided proper medical care and health screening.

Департаментом науки і технологій провінції Хубей КНР, а також визначені основні напрямки співробітництва в галузі освіти
Technology Department of Hubei Province KNR, and also the main areas of cooperation in the field of education

Україна готується евакуювати своїх громадян з міста Ухань китайської провінції Хубей у вівторок спеціальним чартерним літаком до Києва,
Ukraine is preparing to evacuate its citizens from the city of Wuhan in China's Hubei province on Tuesday by special charter plane to Kiev,

фінансів був поміщений під наглядом як Міністерством фінансів і провінції Хубей, з екс-ведучу роль.
Economics was placed under the supervision of both the Ministry of Finance and Hubei Province, with the former taking the lead.

570 з яких були в провінції Хубей, довівши загальну кількість до 79 824.
570 of which were in Hubei province, bringing the total number to 79,824.

тринадцять інших вчителів користуватися спеціальними державні субсидії з провінції Хубей, і тридцять два вчителі були удостоєні звання«молодих експертів провінції Хубей з видатними внесків».
while thirteen other teachers enjoy special government grants from Hubei Province, and thirty-two teachers were awarded the title of“Young Experts of Hubei Province with Prominent Contributions”.

оператори автомагістралей домовилися про запуск першого в країні проекту з будівництва«розумної» швидкісної автодороги на базі технології 5G в центральнокитайській провінції Хубей.
operators of highways have agreed to launch the country's first project to build a“smart” Expressway technology 5G centralnoticias Hubei province.

Всі випадки смерті від нової коронавірусної інфекції зареєстровані в материковому Китаї: 125- у провінції Хубей, де почався спалах,
The total deaths from the new coronavirus infection are all reported in mainland China, with 125 in Hubei province, where the outbreak began,

Один тільки центр експериментальних досліджень на тваринах провінції Хубей обробляє близько 300 000 тварин на рік, або для експериментів з біодослідження всередині центру, або для продажу в інші лабораторії в провінції Хубей.
The Experimental Animal Research Center of Hubei Province alone handles about 300,000 animals a year, either for bioresearch experiments inside the center, or to be sold and distributed to other labs in Hubei Province.

де вказано, що новий метод діагностики буде використовуватися тільки в провінції Хубей, адже тут склалася найважча ситуація з поширенням COVID- 19.
which shows that the new method of diagnostics will be used only in Hubei province, because here there was a difficult situation with the spread of COVID-19.

Лян був директором відділу оториноларингології Провінції Хубей, Інтегрованої лікарні традиційної китайської
Liang was the director of the Department of Otorhinolaryngology of Hubei Province Integrated Traditional Chinese

столиці провінції Хубей і головним центром транспортування в Китаї,
the capital of Hubei Province and a major hub of transportation in China,

Крім того, у місті Ухань(адміністративний центр провінції Хубей, Центральний Китай)
Besides, Wuhan City(the capital of Hubei province, Central China)

В суботу 85 осіб вийшли з лікарень після лікування(49 осіб в провінції Хубей), як повідомляється в щоденному звіті Державного комітету у справах охорони здоров'я КНР(NHC).
Saturday saw 85 people walk out of the hospital after recovery(49 in Hubei), the National Health Commission(NHC) said in its daily report, Xinhua news agency reported.

50 стародавніх гробниць, які були знайдені під час археологічних розкопок в китайській провінції Хубей.
was unearthed in one of more than 50 tombs which were found in Hubei, China.

і зокрема в провінції Хубей та місті Ухань, надає їм необхідні роз'яснення та рекомендації.
in particular in Hubei and Wuhan, provides them with the necessary explanations and recommendations.

столиці провінції Хубей.
the capital of Hubei province.

Міністерство охорони здоров'я рекомендують громадянам України тимчасово утриматися від поїздок до провінції Хубей та міста Ухань, де є найбільший ризик зараження,
Ministry of Health recommend temporarily refrain from tourist and business trips to Hubei Province and Wuhan, where there is the biggest risk of infection,

ділових поїздок до провінції Хубей та міста Ухань, де є найбільший ризик зараження,
business trips to Hubei Province and Wuhan, where there is the biggest risk of infection,

міста з населенням 11 мільйонів чоловік, столиці провінції Хубей, і чотирьох сусідніх міст,
a city of 11 million people and the capital of Hubei Province, and four nearby towns,