ПРОГРАМА ДОСЛІДЖЕНЬ - переклад на Англійською

• research program
• research programme
• studies program
• exploration program
• programme of studies

Приклади вживання Програма досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державна програма досліджень в Антарктиці стала основою для відбору
The State Program of Research in Antarctica became the basis for the selection

Програма досліджень включає в себе аналіз регуляції генів і диференціювання клітин мікроорганізмів, ідентифікації та функціональної характеристики білкових комплексів,
The research program includes the analysis of gene regulation and cell differentiation of microorganisms, the identification and functional characterization of protein complexes, and the elucidation of

Міждисциплінарна аспірантська програма досліджень енергетичних технологій в Школі інженерії при The Hong Kong University of Science and Technology забезпечує довготривалу підтримку наших поточних навчальних тренінгів
The interdisciplinary postgraduate research programme in Energy Technology in the School of Engineering at the Hong Kong University of Science and Technology provides long-term

Ця аспірантська програма досліджень дасть вам можливість провести оригінальні дослідження,
This postgraduate research program will provide you with the opportunity to conduct original research,

Наша програма досліджень в машинобудуванні відповідає на ці тенденції
Our research program in mechanical engineering responds to these trends

Програма досліджень включає в себе аналіз регуляції генів і диференціювання клітин мікроорганізмів, ідентифікації та функціональної характеристики білкових комплексів,
The research programme includes the analysis of gene regulation and cell differentiation of microorganisms, the identification and functional characterisation of protein complexes, and the elucidation of

Китайська програма досліджень Місяця вперше розпочала залучати приватні інвестиції від фізичних
The Chinese Lunar Exploration Program has started to incorporate private investment from individuals

Ця програма досліджень буде виробляти випускників, які можуть внести свій внесок у національну метою відновлення ірландський особистість через діалог, який збагачений ірландської літератури,
This programme of studies will produce graduates who can contribute to the national aim of renewing Irish identity through a dialogue that is enriched by Irish literature,

Наша високо оцінена програма досліджень забезпечить вас знаннями
Our highly rated research programme will equip you with the knowledge

Наша високо оцінена програма досліджень забезпечить вас знаннями
Our highly rated research program will equip you with the knowledge

Міждисциплінарна аспірантура програма досліджень в галузі енергетики в школі інженерії в Гонконгській університеті науки
The interdisciplinary postgraduate research programme in Energy Technology in the School of Engineering at the Hong Kong University of Science

Програма досліджень включає пропозицію для лікування тему кандидатської дисертації,
The research programme includes a proposal for treating the topic of the PhD thesis,

Наша програма досліджень в Україні продовжується,
Our program of research on Ukraine continues,

Доктор філософії(комп'ютерна наука)- це програма досліджень, яка спрямована на тих, хто бажає бути в захваті від інновацій та/ або відкриттів у мінливому глобальному ландшафті.
The Doctor of Philosophy(Computer Science) is a research programme aimed at those who wish to be excited of innovation and/or discovery in a changing global landscape.

світ чекає наступного відправлення SpaceX на Марс, програма досліджень людських ресурсів NASA(HRP) працює над захистом людського тіла від шкоди, заподіяної космічним випромінюванням.
mission to Mars update, NASA's Human Research Program(HRP) is working to guard the human body from harm caused by space radiation.

Національна програма досліджень та використання ресурсів Азова- Чорноморського басейну програма ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи і соціального захисту населення період до 2010 року"" Здійснення контролю оцінки і прогнозування.">
National program of examination and utility of the resources of the Azov- Black Sea Basin program of liquidation the consequences of the Chernobyl catastrophe and social protection for the period till 2010"" Realization of the estimation control and prediction.">

Програма досліджень екрану при Srishti забезпечує теоретичну,
The Screen Studies program at Srishti provides a theoretical,

Програми досліджень морських ссавців.
The Marine Mammal Research Program.

Всесвітньої програми досліджень клімату.
The World Climate Research Programme.

План та програма дослідження….
Research Program and Project….