Приклади вживання Програмні продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоча спочатку програмні продукти, що входять до складу комплексу, не розроблялись спеціально для роботи один з одним, така зв'язка стала
Although initially the software products included in the complex were not developed specifically for working with each other,Програмні продукти ScudCRM- належать Правовласнику програмні комплекси ScudCRM, програма для ЕОМ
ScudCRM software products are ScudCRM практичних занять учасники курсу дізнались про все, що стосується захисту інтелектуальних прав на програмні продукти- від реєстрації об'єктів ІВ
the course participants learned about all the things related to the protection of intellectual property rights for software products- from the registration of IP objectsПеріодично Програмні продукти 2GIS можуть взаємодіяти з програмно-апаратними засобами Правовласника для перевірки наявності оновлень Програмних продуктів 2GIS,
GIS Software Products may periodically interact with the Rightholder's інтегровані пристрої для бездротової локальної мережі від 2011 до 2043, а також програмні продукти для перевірки автентичності та бездротової локальної мережі(WAPI) відповідно до правил впровадження.
from 2011 to 2043, and Wireless LAN Authentication and Security(WAPI) software products as required by the implementation rules.Хоча спочатку програмні продукти, що входять до складу комплексу, не розроблялися спеціально для роботи один з одним, така зв'язка стала
Although initially the software products included in Після припинення ліцензії за будь-якої причини право Користувача використовувати Програмні продукти і/ або Онлайн-сервіси ScudCRM автоматично припиняється, і Користувач зобов'язаний негайно припинити використання таких сервісів і видалити, знищити Програмні продукти ScudCRM, що знаходяться у власності
After termination of the Agreement for any reason, the right of the User to use the Software products and/or Zonto Online services shall automatically stop, and the User is obliged immediately terminate using such services, and remove, abolish the Zonto Software products, being in possessionа також програмні продукти, рекомендовані для використання в експертній практиці рішенням Координаційної ради з проблем судової експертизи при Міністерстві юстиції України.
Програмного Продуктів або.
The Software Products or Services.Виробництво програмних продуктів має стати самоокупною.
Software product development organizations should organize themselves.Найвідомішим програмним продуктом Групи ІНЕК є програмний комплекс«ІНЕК-Аналітик».
The most well-known INEC software products is the INEC-Analytic Програмному продукті" Біржова електронна торгова система".
Software Product" Electronic Exchange Trading System".Таким програмним продуктам поки не вистачає тільки одного цінного ланки- актуальної ринкової аналітики.
For now, such software products only lack one valuable link: current market analytics.Програмного Продуктів.
Software products.Використання готових програмних продуктів, що допускають мінімальні зміни.
Using software product that allows minimal changes.CRM-системи є найбільш поширеним програмним продуктом для оптимізаціїбізнес-процесів.
CRM-system is the most common software product for optimizing business processes.Компанія"Пріоком" виводить на ринок два програмних продукта для телекомунікаційних операторів.
PrioCom Company introduces two software products for telecom operators.Вибір версій програмних продуктів.
Selecting software product versions.Використання нових методів навчання у наших програмних продуктах.
Use of new teaching methods in our software products.Роботодавці вимагають від своїх співробітників обов'язкових навичок роботи саме з цим програмним продуктом.
Employers require their employees to have mandatory skills to work with this software product.
