Приклади вживання Продемонстровано Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одного разу, я сподіваюсь, що буде багато що сказати, тому що все буде продемонстровано та буде накладено як нормально.
One day, I hope there will be much more to say because everything will be demonstrated and will be imposed as normal.Це було продемонстровано знову в задачі, в якій учасників просили оцінити відповідь на завдання множення,
This was shown again in a task that asked participants to estimate the answer to a multiplication task,Проте в довгостроковій перспективі було продемонстровано, що невибіркове використання пестицидів впливає на навколишнє середовище
However, in the long run, it was shown that the indiscriminate use of pesticides affect the environmentРаніше вже було продемонстровано, що значну частину забруднень можна простежити просто через виявлення видимого диму.
Як продемонстровано на ФІГУРІ 2, поживна композиція 10 включає нижню поверхню 16,
As shown in FIGURE 2, the nutritional composition 10На основі того, що було продемонстровано Загальна фантастика II,
У кількох контрольованих дослідженнях не було продемонстровано, що епоетини покращують загальне виживання
In several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survivalВ ньому вказана уся необхідна інформація, та продемонстровано наочні приклади інтер'єрів з використанням продукції бренду«Супер Профіль».
It includes all necessary information and visually demonstrates interiors decorated with the Super Profile products.На завершення аудиторії було продемонстровано захоплююче відео про життя факультету- фільм«Наш ПЕДФАК».
At the end the audience was shown a video about the fascinating life of faculty- the film"Our PEDFAK.".У наведеному вище прикладі продемонстровано всі чотири компоненти сучасних формальних виразів, а саме.
The above example demonstrates all four major concepts of modern Regular Expressions, namely.У макеті продемонстровано в натуральному розмірі принципи розміщення ключових елементів оформлення текстового блоку книги.
The layout shows in natural size the principles of placing the key design elements of the text block of the book.Поєднання японської та української культур стане основним мотивом відео, що буде продемонстровано киянам та гостям столиці".
The combination of Japanese and Ukrainian cultures will be the primary motivation video that will be shown to the people of Kiev and guests of the capital.В"Глобальній доповіді ВООЗ про гепатит 2017 г." продемонстровано, що, незважаючи на проблеми, в деяких країнах роблять успішні кроки для розширення послуг щодо гепатиту.
WHO's Global hepatitis report, 2017 demonstrates that despite challenges, some countries are taking successful steps to scale-up hepatitis services.В звіті також продемонстровано, що травми в результаті дорожньо-транспортних аварій залишаються дуже актуальними в країнах із високим рівнем прибутку.
The report also shows that road traffic injuries remain very relevant in high-income countries.Я сподіваюся, що значний прогрес буде продемонстровано 17 жовтня,
Американське міністерство оборони опублікувало відео, на якому продемонстровано, як льотчики ВПС США ведуть спостереження за неопізнаним літаючим об'єктом.
The us Department of defense has published a video in which shows how US air force pilots are watching in a kind of unidentified flying object.Продемонстровано, як окупаційні режими цілеспрямовано знищували
Я сподіваюся, що значний прогрес буде продемонстровано 17 жовтня,
I hope considerable progress will be showed October 17,В якості прикладу пропонуємо вам активувати це відео, на якому продемонстровано в реальному часі підводний світ в затоці.
As an example, offer you to activate this video, which demonstrates in real time the underwater world in the Gulf.Згідно з одним дослідженням, було продемонстровано, що лаванда дуже корисна для розслаблення розуму,
