ПРОДОВЖУВАТИ КАР'ЄРУ - переклад на Англійською

• pursue a career
• to continue his career

Приклади вживання Продовжувати кар'єру Українська мовою та їх переклад на Англійською

добре підходить для студентів, які хочуть продовжувати кар'єру в рамках дослідження…[-].
is well suited for students who want to pursue a career within research…[-].

права більше 3 років, спрямованим на студентів, які бажають продовжувати кар'єру в юридичних або більш…+.
aimed at students who wish to pursue a career in the legal or wider commercial sectors, or…[+].

призначена для виховання молодих журналістів, які хочуть продовжувати кар'єру в поглибленому звітуванні про державну службу, надаючи їм зарплату,
is designed to nurture young journalists who want to pursue a career in in-depth public service reporting by providing them with a salary,

які планують пройти тест на професійну англійську мову або продовжувати кар'єру чи навчання в медсестринській,
who plan to take the Occupational English Test or to pursue a career or studies in nursing,

Будучи майстрами"мови бізнесу", бухгалтери- основні гравці в управлінні бізнесом, які можуть продовжувати кар'єру в державному обліку
As masters of the“language of business,” accountants are major players in the management of businesses who can pursue careers in public accounting as auditors

З цього ступеня ви можете розраховувати на отримання міцної освітньої основи роботи з прикладної психології з можливістю продовжувати кар'єру в організаційній психології,
From this degree you can expect to gain a sound educational foundation for working in applied psychology with the potential to pursue a career in: organizational psychology,

спрямованим на студентів, які бажають продовжувати кар'єру в юридичних або більш широких комерційних секторах,
aimed at students who wish to pursue a career in the legal or wider commercial sectors,

Курс розрахований на студентів, які бажають продовжувати кар'єру у фінансовому чи комерційному праві,
The course is designed for students who wish to pursue a career within financial or commercial law

спрямованим на студентів, які бажають продовжувати кар'єру в юридичних або більш широких комерційних секторах,
aimed at students who wish to pursue a career in the legal or wider commercial sectors,

Робоче розуміння кожної з цих сфер є необхідним для студентів, натхнених продовжувати кар'єру в енергетичному секторі,
A working understanding of each of these areas is necessary for students inspired to pursue a career in the energy sector,

Він успішно продовжував кар'єру художника-портретиста.
He successfully pursued a career as a portrait artist.

Nieves Альварес продовжує кар'єру моделі.
Nieves Álvarez continues his career as a model.

Також Підгрушна заявила, що продовжуватиме кар'єру.
She also stated she would continue her career.

Продовжуйте кар'єру в галузі гірничого машинобудування
Pursue a career in the field of Mining Engineering

Магістр корпоративного управління фінансами призначений для тих, хто продовжує кар'єру у світі фінансів, таких як банківська справа,
The MSc Corporate Financial Management is designed for those pursuing a career in the world of finance such as banking,

Випускники продовжують кар'єру бухгалтерів та роль у фінансовому управлінні
Graduates have gone on to careers as accountants and roles in financial management

Близько половини класу MBA продовжують кар'єру у сфері фінансових послуг,
About half of the MBA class pursues careers in financial services,

зараз продовжують кар'єру в Нідерландах та в усьому світі.
now follow careers in the Netherlands and around the world.

Після вчителювання в Алжирі з 1917 по 1920 рік Бріт продовжувала кар'єру в бібліотечній справі.
After teaching in Algeria from 1917 to 1920, Briet pursued a career in librarianship.

але активно продовжував кар'єру актора разом з майбутнім актором Дональдом Сазерлендом.
but actively pursued a career as an actor alongside future actor Donald Sutherland.