ПРОДОВЖУЄ РОЗШИРЮВАТИ - переклад на Англійською

• continues to expand
• continues to broaden
• continues to extend
• continues to push

Приклади вживання Продовжує розширювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо автомобільна промисловість вже давно вимагає подібних матеріалів, але продовжує розширювати межі і, таким чином, стандарти стійкості до температури.
Especially the automotive industry is requesting such materials for a longer time already but keeps on pushing the boundaries and thus teperature resistance standards.

Лідер вітчизняної фармацевтичної галузі компанія«Фармак» продовжує розширювати онкологічну лінійку препаратів.
Farmak, a leader of the domestic pharmaceutical industry, continues extending the oncology line of pharmaceutical products.

Еквадор, Болівія: після відкриття компанії в Колумбії у 1955 році Шредер продовжує розширювати географічні горизонти
Ecuador, Bolivia: after establishing itself in Colombia in 1955, Schréder keeps pushing geographic horizons

створила розгалужену мережу дистрибуції та продовжує розширювати партнерські відносини в Північній Америці.
built its extensive distribution network and continues to expand its partnerships into North America.

Приємно, що сьогодні підприємство з іноземними інвестиціями«Даніко» продовжує розширювати своє виробництво в Житомирському регіоні.
I am delighted that today the company with foreign investments“Danico” continues expanding its production in Zhytomyr region.

SkyUp Airlines дотримується своєї стратегічної програми і продовжує розширювати карту польотів з регіонів України.
SkyUp Airlines adheres to its strategic programme and continues to expand its map of flights from the regions of Ukraine.

Авіакомпанія Turkish Airlines, яка виконує рейси до більшої кількості країн у світі, ніж будь-яка інша авіакомпанія, продовжує розширювати свою мережу маршрутів.
Turkish Airlines, flying to more countries that any other airline, continues to enhance its flight network.

Поспішаємо повідомити Вам, що компанія Grekodom Development не стоїть на місці, продовжує розширювати свої горизонти в азіатському напрямку.
We hasten to let you know that Grekodom Development company does not stand still, continues to expand its horizons in the Asian direction.

зарплати працівників знижуються і зменшується кількість робочих годин, що продовжує розширювати розрив у доходах.
workers are seeing their wages eroded and their hours diminished, further widening the income gap.

наша компанія продовжує розширювати спектр своїх послуг
Germany, we continue to expand our range of services

Лаврентьевская університет продовжує розширювати свої пропозиції програми,
Laurentian University continues to expand its program offerings,

Samsung продовжує розширювати свій мобільний портфель флоту
Samsung continues to expand its mobile fleet portfolio

Компанія продовжує розширювати зону взаємодії
The Company continues to expand the zone of interaction to begin cooperation with Kharkiv national University of electronics.">

і постійно продовжує розширювати цей список, щоб морські контейнерні перевезення проходили гладко
and constantly continues to expand this list to container shipping went smoothly

виробник мобільних телефонів продовжує розширювати свою команду в штаб-квартирі в штаті Британія Havant відповідно до поточної стратегії зростання газель.
as the load cell manufacturer continues to expand its team based at Havant, UK headquarters in line with an ongoing gazelle growth strategy.

США на даний момент, Кемерон оголосив, що компанія працює над додаванням HKD і SGD, оскільки вона продовжує розширювати додаткові області в Сінгапурі та Гонконгу.
Cameron announced that the company is working on adding HKD and SGD as it continues to expand to additional areas in Singapore and Hong Kong.

Авіакомпанія продовжує розширювати свою діяльність у країні
Wizz Air continues expanding its operations in the country

провідний світовий постачальник персонального електротранспорту, продовжує розширювати лінійку своїх споживчих товарів із запуском Segway Drift W1 e-Skates- першого продукту у новій категорії електроро….
the world's leading provider of electric personal transportation, continues the expansion of its consumer product lines with the launch of the Segway Drift W1, the first product in its brand-new e-Skates ca….

ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» продовжує розширювати мережу своїх відділень, як по області,
PJSC«COMINVESTBANK» continues increasing its own network of branches both in the region

Установа продовжує розширювати існуючий висококваліфікованого викладацького та адміністративного персоналу,
The institution continues to expand its existing highly qualified academic