ПРОДОВОЛЬСТВА ТА - переклад на Англійською

• food and

Приклади вживання Продовольства та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є чистим експортером продовольства та енергоносіїв і має позитивне сальдо платіжного балансу.
Denmark is a net exporter of food and energy and has a comfortable balance of payments surplus.

Однак виникає питання про якість продовольства та те, як це позначається на ситуації з польським сільським господарством.
However, we have to ask about the quality of the food, and how this situation translates into the condition of the Polish agricultural sector.

Національної академії аграрних наук України Федерального Міністерства продовольства та сільського господарства Німеччини Німецького сільськогосподарського товариства DLG Економічної Служби.
National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine Federal Ministry of Food and Agriculture of Germany German Agricultural Society DLG and Economic Office.

Є чистим експортером продовольства та енергоносіїв і має позитивне сальдо платіжного балансу.
Denmark is a net exporter of food and energy and enjoys a comfortable balance of payments surplus.

Федеральним міністерством продовольства та сільського господарства.
the Federal Ministry of Food and Agriculture.

Жовтня 1945 року було створено Організацію продовольства та сільського господарства ООН.
On October 16, 1945, the Food and Agriculture Organisation of the United Nations(FAO) was established.

Обговорювані теми включали необхідність пошуку рівноваги між виробництвом продовольства та збереженням нашої планети;
Topics discussed include the need to find a balance between production of food and preservation of our planet;

до 2, 5 тонн продовольства та інших вже поставлених предметів першої необхідності.
with 2.5 tons of food and essentials already supplied.

адміністративних послуг і навіть продовольства та питної води.
and even to food and drinking water.

Офіційне завершення Другого форуму відбулося в Посольстві України в Берліні за участі міністериальдиригента Фрідріха Вакера(Федеральне міністерства продовольства та сільського господарства Німеччини).
The official conclusion of the Second Forum was held at the Embassy of Ukraine in Berlin with the participation of Friedrich Waker(Federal Ministry of Food and Agriculture of Germany).

Це один з продуктів, для яких встановлено стандарт ідентичності згідно з Правилами продовольства та лікарських засобів.
It is one of the foods for which a standard of identity is specified according to the Food and Drug Regulations.

В результаті, вперше Управління продовольства та медикаментів розпочинає огляд практики безпеки та стандартів виробництва,
As a result, for the first time, the Food and Drug Administration is launching a survey of safety practices

Наприклад, міністерство ІКТ пояснило, що буде співпрацювати з міністерством сільського господарства, продовольства та сільських справ у розгортанні системи, яка оновлює інформацію про поголів'я худоби,
For instance, the ICT ministry explained that it will collaborate with the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs to deploy a system that updates the information of livestock from their breeding,

тварин, продовольства та кормів(SCOPAFF) країни ЄС підтримали рішення Комісії не допускати використання формальдегіду в якості консерванту
Animals, Food and Feed(SCOPAFF) meeting backed the Commission's decision not to allow formaldehyde to be used as a preservative

У зв'язку з призовом запасних серед наших громадян намітилося прагнення накопичити побільше продовольства та інших товарів з побоювання, що буде введена карткова система в галузі постачання.
In connection with the summoning reservists among our citizens, there was an aspiration to save up more food and other goods for the fear that a card system will be introduced in the field of supply.

Сьогодні факультет агробіології, продовольства та природних ресурсів є сучасним
Today, the Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources is a modern

Рада з питань продовольства та харчування в Інституті Медицини Національних Академій припускає,
The Food and Nutrition Board at the Institute of Medicine of the National Academies suggests that magnesium from supplements

й у вигляді ресурсів, продовольства та інших, необхідних на фронті, речей.
also in terms of resources, food and other things, at the front of things.

вичавити з нього більш вигідні умови поставок газу, продовольства та корисних копалин.
hoping in return to squeeze out more favorable terms of gas, food and mineral supplies.

наукових досліджень в поле сільського господарства, продовольства та природних ресурсів.
of providing education and research in the field of agriculture, food and natural resources.