ПРОДУМАНЕ - переклад на Англійською

Продумане оформлення меню- не просто деталь, а важлива складова успішного ресторану чи кафе.

Well-thought-out menu design is not just a detail, but an important component of a successful restaurant or café.

але як завжди продумане і доречне доповнення до PUBG.

but as always thought out and appropriate addition to PUBG.

Тому грамотно і правильно продумане і обране доменне ім'я для віртуального представництва це наріжний камінь його успіху.

Therefore, a competently and correctly thought-out and chosen domain name for virtual representation is the cornerstone of success.

Ми впевнені, що продумане і грамотне юзабіліті сайту- основа ваших продаж, тому гарантуємо.

We are confident, that thoughtful and competent website usability- based on your sales, therefore guarantee.

Ретельно продумане розміщення датчиків гарантує те, що під час спрацьовування

Carefully considered placement of the detectors ensures that at the time of triggering,

ефектно здивувати оточуючих допоможе продумане засіб- освітлюючий порошок Blond.

effectively surprise others will help a well-thought-out agent- Blond clarifying powder.

було недостатньо продумане і залишалося не більш ніж догмою.

was poorly thought out and remained little more than a dogma.

Також в цілях підвищення активної безпеки необхідно добре продумане розташування приладів на приладовій панелі

Also, in order to enhance active safety to be well thought-out arrangement of devices on the dashboard

Це повинно бути продумане дію, з відчуттям того, що у вас є безпечне місце.

It should be a deliberate action, with the feeling that you have a safe place.

Ретельно продумане поєднання зеленого

Carefully thoughtful combination of green

сюжету гри доповнює добре продумане використання кольору.

story line is with the well considered use of color.

Варто відзначити дуже зручне і ретельно продумане меню, в ньому всі функції дуже добре згруповані,

It is worth noting a very convenient and carefully thought-out menu, in it all functions are very well grouped,

Великий індивідуальний простір та продумане планування території всередині ТХ"Кантрі" робить проживання тут приємним для всіх.

The great individual space and thoughtful planning of the territory within the TH"Country" makes the stay here a pleasure for everyone.

в результаті чого призначається ретельно продумане лікування, що веде до одужання.

resulting in carefully designed treatment leading to recovery.

сюжету гри доповнює добре продумане використання кольору.

storyline is with the well considered usage of color.

Таке продумане використання простору житлового комплексу зекономить використання часу,

Such thoughtful use of the space of the residential complex will save time,

ретельно продумане розташування деталей і елементів.

carefully thought-out arrangement of parts and components.

практичне і дуже продумане рішення.

practical and very thoughtful decision.

Правильно продумане планування і облаштування приміщень дозволяє створювати функціональні інтер'єри навіть на обмеженій площі.

Properly thought-out layout and arrangement of rooms allows you to create functional interiors even in a limited area.

Головними параметрами облаштування невеликих кухонних приміщень виступають функціональність і ергономіка, продумане зонування простору.

The main parameters of the arrangement of small kitchens are the functionality and ergonomics, thoughtful zoning area.

Приклади вживання Продумане Українська мовою та їх переклад на Англійською