Приклади вживання Проекти розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
програми і проекти розвитку Одеської області,
programs and projects of development Я запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці,
I proposed a comprehensive deal with development projects that would generate jobs in MexicoЯ запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці,
I proposed to explore a comprehensive agreement; of development projects that generate jobs in Mexico,Проекти розвитку охорони здоров'я
Projects of health protectionЯ запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці,
I proposed to explore a comprehensive agreement; of development projects that generate jobs in Mexico,Крім того, Угорщина має змінити назву свого урядового уповноваженого, який відповідає за проекти розвитку Закарпаття- без зміни функції чиновника- це відкриє двері для призначення посла Угорщини в Києві.
Additionally, Hungary will consider changing the title of its government commissioner responsible for coordinating development projects in Transcarpathia- without changing the official's function- which will open the door for Hungary's ambassador to Kiev being granted an operating permit.об'єкти і проекти розвитку, і їхні зусилля наближаються до рівня часів"холодної війни"",- говориться в доповіді глави розвідслужби США.
facilities and development projects, and their efforts are approaching Cold War levels,” McConnell says in his testimony.Бібо також відвідає проекти розвитку, які підтримує Канада, і зустрінеться з учасниками реформ у різних напрямах,
Minister Bibeau will also visit development projects supported by Canada and meet with government officials,просувати міські проекти розвитку.
promote urban development projects.утримання інфраструктури і нові проекти розвитку, УКУ здійснює завдяки підтримці наших партнерів- благодійних фондів
maintaining infrastructure, and new development projects, thanks to the support of our partners- charitable foundationsЗахідних Балкан, проекти розвитку потенціалу вищої освіти також включають додатковий компонент мобільності для студентів і викладачів із навчальних закладів, що беруть участь у виконанні проекту. .
neighboring the EU and the Western Balkans, higher education capacity development projects also include an additional mobility component for students and teachers from institutions involved in the бюджетні видатки на«проекти розвитку» в першому кварталі 2011-го зросли в 19 разів проти аналогічного періоду 2010-го,
budget spending on“development projects” has increased nineteenfold in Q1 of this year, as compared to the same period in 2010,оздоровчо-рекреаційній сфері, проекти розвитку Херсонського аеропорту і створення на Херсонщині індустріального парку.
recreation, Kherson airport development projects and the creation of an industrial park in Kherson.а також проекти розвитку кар'єри, що команда студентів з керівниками підприємств.
and career development projects that team students with senior business executives.програми та проекти розвитку Одещини, механізми їх реалізації,
programs and projects of Odesa, mechanisms менше 75 млрд грн, з яких не менше 10 млрд грн направити на проекти розвитку місцевих доріг- територіального значення.
які презентували перспективні напрямки та проекти розвитку космічної, енергетичної,
who presented promising areas and projects for the development of також вищих органів державної влади, створювати альтернативні проекти розвитку та порівнювати їх з аналогічними проектами з інших регіонів.
also higher authorities громади можуть розробляти спільні проекти розвитку сільських територій,
communities can develop joint projects for the development of rural areas,Бібо також відвідає проекти розвитку, які підтримує Канада, і зустрінеться з урядовими посадовими особами,
Minister Bibeau will also visit development projects supported by Canada
