ПРОЕКТНОГО - переклад на Англійською

• project
• design

Приклади вживання Проектного Українська мовою та їх переклад на Англійською

У IACT це здійснюється за допомогою проектного навчання, де студенти негайно застосовують ті теорії, які вони вивчають у проектах з транснаціональними
At IACT, this is done through project-based learning, where students immediately apply the theories they learn in projects with multinational

Угода між організаціями передбачає надання підтримки діяльності Проектного офісу координації
The agreement provides support to Project office in its activities on coordination and development of reforms

Вона пропонує методологію проектного мислення і досвід SAP, щоб допомогти швидко застосувати нові можливості
It offers a methodology of design thinking and SAP experience to help quickly apply new capabilities

Підвищувала кваліфікацію за програмою«Проектний менеджмент», оволоділа основними компетенціями проектного менеджменту в культурній сфері
Improved qualification by the program“Projective Management”, Mastering of the Main Competences of Projective Management in a Cultural Sphere

У післявоєнний період інститутом було виконано дуже складний обсяг робіт з проектного забезпечення і відновлення теплових електричних станцій і об'єктів енергетичного призначення у стислі терміни.
During the post-war period, the Institute fulfilled a huge scope of works on engineering support and restoration of thermal power plants and other power facilities on tight schedule.

Завдяки використанню емпіричному і проектного навчання, студенти будуть розвивати необхідні знання
Through the use of experiential and project-based learning, students will develop the essential knowledge

До мене можна звертатися з усіх нюансів проектного та операційного менеджменту, оптимізації та автоматизації процесів,
I can be contacted for any questions related to the nuances of project and operational management,

Здійснено юридичний супровід проектного фінансування аграрного сектору України на суму понад 50 млн доларів США.
Provided legal support in the project aimed at the financing of agricultural sector of Ukraine in the amount of more than USD 50 million.

По-перше, про продуктивність проектного підходу; по-друге,
First, the efficiency of a project-based approach and, second,

Вони відчувають це з перших рук під час проектного навчання у невеликих групах
They experience it at first hand during project-based learning in small groups

Цього разу мова піде про розробку продуктів в якості проектного та продуктового менеджменту,
This time we will focus on the development of products as a project and product management,

враховуючи індивідуальні аспекти проектного завдання.
considering individual aspects of design objective.

у випадку досягнення сторонами угоди форма договору по відношенню до проектного варіанту може бути доповнена або змінена.
the parties to achieve agreement contract form in relation to the draft version can be added or changed.

міждисциплінарного, проектного навчання.
interdisciplinary, project-based learning.

За результатами першого успішного досвіду застосування підходів проектного менеджменту Президія Донецької ТПП прийняла рішення про створення в структурі палати Проектного офісу.
As a result of the first successful experience in applying project management approaches, the Presidium of Donetsk Chamber of Commerce and Industry decided to create a Project Office in the structure of the Chamber.

Ви будете вчити в невеликих класах, де освіта є дуже інтерактивним з сильним акцентом на спільній, проектного навчання.
You will be taught in small classes where the education is highly interactive with a strong focus on collaborative, project-based learning.

поєднання досвіду проектного відділу з будівельно-виробничими дільницями підприємства.
combination of the experience of the design department with the construction and production sites of the company.

міждисциплінарного, проектного навчання.
interdisciplinary, project-based learning.

стажування або проектного навчання.
internship or project-based learning.

ця сесія була присвячена питанням проектного менеджменту.
this session was devoted to project management.