ПРОЕКТНОГО УПРАВЛІННЯ - переклад на Англійською

• project management
• design management

Приклади вживання Проектного управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 2013 по 2016 рік працював юристом в ТОВ«Бюро проектного управління».
From 2013 to 2016 worked as a lawyer at LLC"Bureau of Project Management".

різних рішень, призначений для ефективного проектного управління та реалізації.
various solutions purposed for effective project control and implementation.

інженерного і проектного управління в таких областях, як виробництво
engineering and project management experience in such areas as power

реалізації місцевої енергетичної політики, проектного управління, тощо.
implementation of local energy policy, project management, etc.

дизайн послуг і проектного управління….
service design and design management.

членом правління компанії JGC Project Services(800 співробітників) до 2002 року, коли він перенаправив свої основні зусилля на управління Японською національною асоціацією проектного управління.
a board member of JGC Project Services(800-employees) up to 2002 when he concentrated on management of Project Management Association of Japan.

комерційні через цілісну систему викладання, що складається з дизайну мислення і проектного управління.
through its holistic design thinking and design management teaching system.

про крайові умови використання фреймворків проектного управління і Cynefin як підхід до обрання методології.
that go one after another, about local conditions of project management frameworks implication and Cynefin as the approach of choosing the methodology.

комерційні через цілісну систему викладання, що складається з дизайну мислення і проектного управління.
through its holistic teaching system consisting of design thinking and design management.

кризового та проектного управління.
Crises and Project Management.

Упродовж двох днів учасники розглянуть ключові проблеми проектного управління та шляхи їх вирішення,
During two days, the participants will consider the key issues of the project management and the ways to solve them,

За словами керівника проектного управління муніципалітету Нова Гориці Андрія Трояр Лапанья,
According to the head of the project management in the municipality of Nova Gorica, Andrej Trojar Lapanja,

спирається на принципи проектного управління економічним розвитком,
based on principles of project management of economic development,

Він має управлінський досвід, знання проектного управління, високий рівень технічних
Mr. Panchenko has management experience, project management, a high level of technical

так і за етапами проектного управління.
so of project management phases.

житлово-комунального господарства України відбулась робоча зустріч проекту GIZ«Реформа управління на сході України» з представниками Департаменту регіонального розвитку та проектного управління Мінрегіону Людмилою Петрівною Даменцовою
Municipal Economy hosted a working a meeting of the Reform of Municipal Services in Eastern Ukraine Project with the representatives of the Department for Regional Development and Project Management of the Ministry Lyudmyla Damentsova

запуску виробництва готова співпрацювати із залученими фахівцями для постановки проектного управління, побудови та організації роботи проектного офісу,
start of production is ready to cooperate with specialists for the production of project management, construction and organization of work of the project office,

Проектного управління Мінрегіону.
Project Management of the Ministry.

Розвиток проектного управління.
Organization of project management.

Відділу проектного управління UNISOLAR.
Project Management Department of UNISOLAR.