ПРОЕКТНУ ДОКУМЕНТАЦІЮ - переклад на Англійською

• project documentation
• design documentation
• design documents

Приклади вживання Проектну документацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

в результаті чого матимете проектну документацію, яка відповідає всім чинними нормативно-правовим актам.
As a result you will have the design documentation that is in conformity with all legal and regulatory instruments.

Маючи на руках» якісно виконану проектну документацію, Замовник отримує можливість контролю бюджету
Having on his hands” a quality project documentation, the customer receives the opportunity to control the budget

створити проектну документацію, ми повинні пройти містобудівну раду,
first of all, create project documentation, we must go through the town-planning council,

допускає до випуску житлових облігацій лише тих забудовників, які вже мають відведену під будівництво земельну ділянку і всю проектну документацію.
allows the issue of housing bonds only to those developers who already have a land plot for construction and all project documentation.

2 млн грн дало Міністерство інфраструктури на проектну документацію.
2 million hryvnia, and gave the Ministry of infrastructure in the project documentation.

навіть після наказу Міністерства культури про присвоєння об'єкту статусу пам'ятки місцевого значення замовник не скоригував проектну документацію реконструкції транспортної розв'язки на Поштовій площі
assigning the status of a monument of local significance to the object, the customer did not correct the project documentation for the reconstruction of the traffic intersection on Poshtova Ploshcha

будівництво радіаційної частини АЕС, а UJV Rez допоможе скласти проектну документацію для ядерного і турбінного островів
UJV Rez would help compile project documentation for the nuclear and turbine islands,

Ми вже починаємо робити проектну документацію, консультуємось з Федерацією біатлону, Міністерством молоді
We have begun work on project design documents, and have consultations with the Biathlon Union of Ukraine,

Об'єкти будівництва, для яких«КЕС-УА Холдинг» розробляє проектну документацію, можуть бути як великими заводами
KESZ-UA Holding is able to work out project documentation for a wide range of construction projects,

включає 2 сховища для захоронення РАВ, та розроблено проектну документацію інфраструктури, необхідної для прийняття осклованих високоактивних відходів з РФ»,- наголосив Віталій Петрук.
and the design documentation for the infrastructure necessary to adopt vitrified high-level waste from the Russian Federation was developed»,- said Vitalii Petruk.

енергетичних комунікацій готові в максимально короткий термін запропонувати сучасні концепції реалізації проектів та виготовити проектну документацію відповідно до нормативних вимог України і зарубіжжя.
energy communications are ready to provide modern concepts of project implementing within the shortest terms possible and produce project documents according to regulatory requirements of Ukraine and the abroad.

Визначається проектною документацією.
Determined by project documentation.

Будівництво домашньої СЕС на основі проектної документації, затвердженої фахівцями і клієнтом.
A home SPP construction based on design documentation approved both by experts and the customer.

Визначаються проектною документацією.
Determined by project documentation.

Готова проектна документація.
Ready design documentation.

Проектна документація Signature отримала найвищу оцінку- Very Good.
The Signature project documentation has received the highest score- Very Good.

Розробка ескізів, проектної документації.
Development sketches, design documents.

Виконується проектна документація відповідно до постанови № 87 уряду Російської Федерації.
The design documentation is provided in conformity with Ruling N 87 of the Russian Government.

Вміння працювати з проектною документацією;
Ability to work with project documentation;

Проектна документація 4, 2 МВт PPA докладніше….
Design documentation 4,2 МВт PPA more details….