ПРОЕКТУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

і грунтуючись на цьому, проектується подальший розвиток діяльності фірми.

and on this basis, is projected to further development of the company.

Часто вона проектується і зовсім на відшибі будинку,

Often, it is designed and completely at home on the outskirts,

PRP опорна точка проекції(англ. projection reference point)- точка, де проектується зображення, для паралельної проекції,

PRP the projection reference point- the point where the image is projected from, for parallel projection,

Ця процедура, будучи завершеною в темпі, який проектується, відправить темряву

This procedure is being accomplished at a rate that is designed to put the dark

Проекція на лобове скло відображає інформацію до перешкоди, вона проектується в певному місці на лобовому склі.

The projection on the windshield displays information to the barrier, it is projected in a certain place on the windshield.

в готелі проектується і створюється ліфт з закритим доступом.

the hotel is designed and created an elevator with private access.

за наявності відеостойки зображення проектується на екран або фіксується на фото.

if there is video, the image is projected on a screen or recorded on the photo.

Крім того, будинок проектується так, щоб з часом повністю відмовитися від газу

More than that, the building is constructed in a way which makes it possible to get away from gas with time

Система очищення стоків проектується для обробки певного об'єму води протягом кожного періоду часу, наприклад 50 м³ в день.

A water purification system will be designed to process a certain volume of water within each time period, e.g. 50 m³ per day.

Все, що проектується і виробляється, має бути таким, щоб цим могла скористатися кожна людина.

Everything we design and produce should be done in a way so that every person is able to use it.

Вся продукція розробляється, проектується і виробляється з дотриманням найсуворіших норм проектування

All products are engineered, designed and built utilizing the strictest design

Зображення, що проектується виглядає таким чином, ніби перебуває на відстані 2, 3 м від капота автомобіля.

The image's projection appears as if it were 2.3 meters in front of the vehicle.

Ця точка в просторі проектується в те саме місце(в центрі)

This point in space projects to the same location(i.e. the center)

Вся продукція розробляється та проектується з дотриманням найсуворіших норм проектування і виробництва.

All products are developed, designed and produced with respect to the strictest norms of design and manufacture.

Як правило, східноєвропейський будинок проектується з розрахунком на те, що в сім'ї буде троє дітей.

Typically, the Eastern European house designed with the expectation that the family is three children.

Якість- індукційне обладнання, що проектується і виготовляється ТОВ«Термоліт»

Quality- induction equipment, designed and manufactured by«TERMOLIT»

зображення частинок проектується через призму на дзеркало,

particle image projected through the lens of a mirror,

вручну проектується на дачній ділянці,

manually projected on the dacha, small stones

Для цього вивчається ринок, проектується товар, визначається його ціна

To do this, the market is studied, the product is projected, its price is determined

Також в ході робіт проектується система вентиляції, опалення, відведення дощової води і маса інших важливих моментів.

Also in the course of the work, a ventilation, heating, rainwater drainage system and a lot of other important points are being designed.

Приклади вживання Проектується Українська мовою та їх переклад на Англійською