Приклади вживання Will be designed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This unit will be designed to conduct amphibious operations
Бригада буде призначена для ведення амфібійних операційAny advertising campaign is planned will be designed in a way to capture the attention of a specific target
Тобто будь-яка запланована рекламна кампанія буде розроблена таким чином, щоб привернути увагу певної метиif in the future it will be designed to house.
Webb's instruments will be designed to work primarily in the infrared range of the electromagnetic spectrum, with some capability in the visible range.
Інструменти Вебба будуть розроблені, щоб працювати насамперед в інфрачервоному діапазоні електромагнітного спектра з деякою здатністю в далекому баченні.It is Reported that the Observatory will be designed to establish laser communication with a satellite Athena.
Повідомляється, що обсерваторія буде призначена для налагодження лазерного зв'язку із супутником Athena.the new Ryanair base in Poland will be designed for aircraft maintenance C-check.
нова база Ryanair в Польщі буде призначена для обслуговування повітряних суден рівня C-check.although a certain portion of the reserve will be designed to replenish combat units.
певна його частина буде призначена для поповнення бойових частин.divide the space of the future storeroom into three horizontal sections, each of which will be designed for a specific group.
розділіть простір майбутньої комори на три горизонтальних секції, кожна з яких буде призначена для певної групи.But the first versions of Windows 10 to hit the streets will be designed for desktop, notebook,
Six homes constructed on the University Park campus will be designed to various degrees of innovation
Шість будинків, побудовані на території кампуса Парку Університету буде розраховані на різну ступінь новаторстваThe car will be designed and built with a Chinese partner of Volkswagen- possibly FAW or SAIC.
Моделі буде розроблені і побудовані спільно з одним з китайських партнерів Volkswagen- можливо, FAW або SAIC.beams and spans, which will be designed as a steel grille.
балок і прогонів, які будуть спроектовані як сталеві грати.It is an eight week Unit of Inquiry that will be designed, planned, organized
A water purification system will be designed to process a certain volume of water within each time period, e.g. 50 m³ per day.
Система очищення стоків проектується для обробки певного об'єму води протягом кожного періоду часу, наприклад 50 м³ в день.The rockets will be designed so that they could carry 200 kg
Ракети будуть сконструйовані так, щоб вони могли нести 200 кгThe system and its components will be designed using up-to-date methods of system analysis in the area of information technologies with the aim to virtualize computational resources.
Буде спроектовано систему та її компоненти з використанням сучасних методів системного аналізу в галузі інформаційних технологій з метою віртуалізації обчислювальних ресурсів.One new platform will be for mid-size cars, and the other will be designed for electric vehicles with autonomous driving systems.
Одна з нових платформ буде призначена середньо-розмірним автомобілів, друга- електрокарів з автономної технологією водіння.It will be designed according to your specifications, in your corporate colors
Вона буде оформлена згідно Ваших вимог, у Ваших корпоративних кольорахDetermines where and what elements will be located, how they will be designed, how the user's interaction with site elements will be displayed on the computer screen.
Визначає, де і які елементи you must choose which place for which will be designed as free.
необхідно вибрати, місце для якого з них буде оформлено як безкоштовне.
