IS PROJECTED - переклад на Українською

• прогнозується
• проектується
• прогнозами
• прогнозована
• очікується
• прогнозовано
• проектуються
• буде презентовано
• проеціюється
• було спроектовано

Приклади вживання Is projected Англійська мовою та їх переклад на Українською

PRP the projection reference point- the point where the image is projected from, for parallel projection,
PRP опорна точка проекції(англ. projection reference point)- точка, де проектується зображення, для паралельної проекції,

The projection on the windshield displays information to the barrier, it is projected in a certain place on the windshield.
Проекція на лобове скло відображає інформацію до перешкоди, вона проектується в певному місці на лобовому склі.

Change is converted into an electrical impulse and is projected on the screen in the form familiar to us image.
Зміни перетворюються в електричний імпульс і проектуються на екрані у вигляді звичного нам зображення.

if there is video, the image is projected on a screen or recorded on the photo.
за наявності відеостойки зображення проектується на екран або фіксується на фото.

the dimension of time- is projected from information stored on a flat 2D surface.
вимір часу- проектуються з інформації, що зберігається на пласкій поверхні 2D.

If efforts to fight TB continue at the same rate, TB is projected to cost the global economy $983 billion over 15 years.
Якщо зусилля по боротьбі з туберкульозом триватимуть з тією ж швидкістю, за прогнозами, туберкульоз обійдеться світовій економіці в 983 мільярдів доларів США протягом 15 років.

The commissioning of these reactors is projected for only a few years,
При цьому введення в експлуатацію таких реакторів планується протягом кількох років, а не десятиліть,

The EU population is projected to increase in size slightly by 2060, but with a much
Загальна чисельність населення країн ЄС, за прогнозами, буде трохи більша до 2060 року,

The railway is projected to be able to accommodate the transport of up to 20 million tonnes of grain per year by 2025
За прогнозами, залізниця зможе забезпечити транспортування до 20 млн тонн зерна в рік до 2025 року

Often it happens that all your love is projected onto your child, which only a woman can do.
Найчастіше трапляється так, що на вашу дитину буде спроектована вся та любов, на яку тільки здатна жінка.

The Bible story about the man and God conflict is projected onto the urban tragedy of contemporary society filled with omens of doom.
Біблійна легенда про конфлікт людини і Бога, спроектована на урбаністичну трагедію сучасного суспільства, сповненого апокаліптичних передчуттів.

The number of Christians also is projected to rise, but more slowly,
За прогнозами, кількість християн також зростатиме, але повільніше,

However, in 2011 in the U.S. is projected there will be about three million of seized objects
Проте в 2011 році в США, за прогнозами, буде налічуватися близько трьох мільйонів вилучених об'єктів,

In the various religions the treasure is projected into the sacred figures,
У різних релігіях скарб спроектовано в постатях святих,

And the field of employment among real estate brokers and salespeople is projected to grow 6% from 2016 to 2026,
А сфера зайнятості серед брокерів з нерухомості та продавців, за прогнозами, зросте на 6% з 2016 року до 2026 року,

Without a doubt, computer is an important feature of our time and its role is projected to increase in the future.
EmailБез сумніву, комп'ютер є важливою ознакою нашого часу і його роль, за прогнозами, зростатиме у майбутньому.

As of now, the UN estimates that“water scarcity affects more than 40 percent of the global population and is projected to rise.”.
За підрахунками ООН,«дефіцит води стосується більше 40% світового населення і, за прогнозами, зростатиме».

Energy, which uses an additional 15% of the world's fresh water is projected to consume up to 20% of the world's water.
Енергетика, в якій використовується ще 15% всіх світових запасів прісної води, за прогнозами буде споживати до 20% всіх світових запасів води.

According to the United Nations,“water scarcity affects more than 40 percent of the global population and is projected to rise.”.
За підрахунками ООН,«дефіцит води стосується більше 40% світового населення і, за прогнозами, зростатиме».

Between 1950 and 2010, life expectancy worldwide rose from forty-six to sixty-eight years, and it is projected to increase to eighty-one by the end of the century.
Між 1950 та 2010 роками тривалість життя у всьому світі зросла від 46 до 68 років і орієнтовано зросте до 81 року до кінця століття.