ПРОМИСЛОВОМУ ВИРОБНИЦТВІ - переклад на Англійською

• industrial production
• industrial manufacturing

Приклади вживання Промисловому виробництві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрозумійте, Південна Африка пройшла крізь внутрішні економічні перетворення, від суспільства заснованого на видобувній промисловості до суспільства заснованого на промисловому виробництві, і ці перетворення змінили природу міжнародних інтересів Південної Африки.
See, South Africa had been going through an internal economic transformation, from a society based on extractive industry to one based on industrial production-- and that transformation has changed the nature of international interests in South Africa.

її частка у промисловому виробництві скоротилась.
its share in industrial production declined.

ультразвукового видобутку є переважний метод видобутку процесів у малому та промисловому виробництві.
ultrasonic extraction is the preferred method for extraction processes in small and industrial production.

матеріали сонячної енергії" призначена для створення інтегрованого розуміння сучасних технологій, що використовуються в дослідженні та розробці сонячної енергії, промисловому виробництві сучасних сонячних елементів,
Materials of Solar Energy is designed to create an integral understanding of modern technologies used in solar energy research and development, industrial production of modern solar cells,

зумовлює застосування речовини карбонат амонію в якості харчової добавки E503 в промисловому виробництві, насамперед- у кондитерському.
causes the use of the substance ammonium carbonate as food additive E503 in industrial production, primarily in the confectionery.

який передбачає зняття всіх обмежень на імпорт товарів для використання у промисловому виробництві моторних транспортних засобів, повідомляє UBR.
which provides for the lifting of all restrictions on the import of goods for use in industrial production of motor vehicles, reports UBR.

відіграє важливу роль у промисловому виробництві.
play a vital role in the industrial production.

також мала сильні позиції в промисловому виробництві і видобутку руди.
had strong bases in manufacturing and mining.

відіграє важливу роль у промисловому виробництві.
to play an important role in the industrial production.

де займався розробкою електронно-променевих технологій перш за все для застосування в промисловому виробництві титанових сплавів
where he was involved in development of electron-beam technologies, primarily for the application in the industrial manufacturing of titanium alloys

Вони закликали жінок сприяти промисловому виробництву та усіляко заохочували юнаків іти на фронт.
They urged women to aid industrial production and encouraged young men to fight.

LD-8000 промислового виробництва і обробки….
LD-8000 Industrial manufacturing and processing….

Бельгія славиться високорозвиненим промисловим виробництвом і винятковою якістю товарів.
Belgium is famous for advanced industrial production and exclusive quality of goods.

Промислове виробництво продовжувало зростати,
The industry is still growing,

Це включає в себе креслення, промислове виробництво і будівництво з допомогою бригад працівників.
This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.

віддалена від промислових виробництв.
remote from industrial production.

Жодне сучасне промислове виробництво не може функціонувати належним чином без вагів.
No one modern industry can operate without scales.

комп'ютерне відтворення техногенних ситуацій на промислових виробництвах.
computer reproduction of technogenic situations in industrial production.

Фармацевтична технологія фармацевтичного виробництва та промислового виробництва;
Pharmaceutical technology of pharmacy production and industrial manufacturing;

експериментальних і промислових виробництв.
pilot and industrial production.