Приклади вживання Пронизані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усі статті Мурського були пронизані ідеєю побудови незалежної демократичної української держави,
Дійсно, любов'ю пронизані усі його писання, основна думка яких зводиться до поняття, що Бог у Своїй сутності є Любов 1 Ін.
Actually, all his writings are permeated by love, the basic concept of which leads to the comprehension that God in His Стіни старого кар'єра пронизані цілою системою підземних виробок- штолень
нирках можна виявити посмертно розвиваються сірі, пронизані бульбашками таза некротичні ділянки.
find post-mortem developing gray, necrotic areas pierced with vesicle vesicles.дозволяє студентам використовувати різноманітність змішаних середовищ повинні бути пронизані в рамках традиційних підходів жанру.
allows students to utilize a diversity of mixed media to be infused with traditional approaches of the genre.дозволяє студентам використовувати різноманітність змішаних середовищ повинні бути пронизані в рамках традиційних підходів жанру.
allows students to utilize a diversity of mixed media to be infused within tradtitional approaches of the genre.кожна дія яке ви здійснюєте повинні бути пронизані вашими провідними принципами!
every action you do must be penetrated with your mission principles!тому навколишні скелі пронизані катакомбами.
so the surrounding rocks are permeated catacombs.наступницю КГБ, пронизані українська міліція
Українські народні традиції святкування, що пронизані духом свободи та державотворення,
наукові дослідження були пронизані марксистсько-ленінськими догмами,
теплі, пронизані сонцем і свіжим вітром обійми.
самобутніми виданнями, що пронизані ліризмом і філософічністю….
distinctive publications permeated with lyricism and philosophy….Росією під час виборів, були«пронизані брехнею і навмисно непристойними звинуваченнями».
Trump colluded таємна поліція пронизані російськими агентами,
secret police were penetrated by Russian agents,Саїд стверджує, що ці відносини до цих пір пронизані Західної ЗМІ.
Said argued that these attitudes still permeated the Western media and academia.не говорячи вже про культури Тибету та Монголії, які пронизані духом буддизму до їх останніх основ».
not to mention the culture of Tibet and Mongolia with the spirit of Buddhism at the first level".рідкий зарин був поміщений в поліетиленові пакети, пронизані парасольками з загостреними кінчиками.
liquid sarin які були пронизані істиною.
holiness that was permeated by truth.близкість та любов, які пронизані нашим спільним походженням,
and love that permeated our common origin,
