ПРОПОНУЄТЬСЯ В - переклад на Англійською

• is offered in
• is available in
• is proposed in
• are offered in

Приклади вживання Пропонується в Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою пристроїв доповненої реальності можна бачити додаткову інформацію, яка пропонується в ТВ-трансляції, не відволікаючись від того,
Devices augmented reality you can see additional information that is available in the TV broadcast,

Корпус чохла-клавіатури пропонується в декількох кольорах, але планшет випускається тільки в сріблястому і чорному.
The case of the keyboard cover is available in several colors, but the tablet is only available in silver and black.

Програма магістра в створенні бізнесу і менеджменту пропонується в Колумбії throughand академічні угоди між університетом
The Master's program in Business Creation and Management is offered in Colombia through an academic agreement between Universidad EAN

Онлайн ступінь MSc пропонується в різних сферах
Online MSc degrees are offered in a variety of subjects,

Програма магістра в створенні бізнесу і менеджменту пропонується в Колумбії throughand академічні угоди між університетом та університетом EAN-Антоніо-де Nebrija(Іспанія).
The Master's program in Business Creation and Management is offered in Colombia throughand academic agreement between Universidad EAN and Universidad Antonio de Nebrija(Spain).

Новий повноприводний 911 пропонується в чотирьох версіях: 911 Carrera 4 та 911 Carrera 4S як в кузові купе, так і кабріолет.
The new all-wheel drive 911 is available in four variants- as the 911 Carrera 4 and 911 Carrera 4S in both Coupé and Cabriolet body styles.

Вибір моделей пропонується в величезному асортименті від невідомих фірм до маститих виробників,
The choice of models is offered in a huge range from unknown firms to venerable manufacturers,

Новий V70 пропонується в 16 різних кольорах кузова,
The all-new V70 is available in 16 different exterior colours,

Курс пропонується в рамках міжвузівської міжнародної співпраці з Клагенфуртським університетом Альпен-Адрія(Австрія),
The Course is offered in an inter-university international collaboration with the Alpen-Adria University of Klagenfurt(Austria),

Яка входить до переліку додаткового обладнання система управління Audi drive select управляє роботою різних технічних компонентів і пропонується в різних модифікаціях.
The optional control system Audi drive select guides the operation of various technology components and is available in several upgrade variants.

YouVersion пропонується в і з Оклахоми в Сша,
YouVersion is offered in and from Oklahoma within the United States

була створена з латексу, і пропонується в трьох різних версіях.
was created from the latex, and is available in three different versions.

Друге стосується набору кольорів: Vivo Y91 пропонується в синьо-чорному і блакитно-блакитному варіантах,
The second concerns a set of colors: Vivo Y91 is offered in blue-black and azure-blue variants;

Строгий навчальний план Келлі пропонується в гнучкому, інтерактивному форматі, який працює для зайнятих фахівців, які хочуть отримати MBA
Kelley's rigorous curriculum is offered in a flexible, interactive format that works for busy professionals who want to earn an MBA

Програма пропонується в офіційній співпраці з декількома багатонаціональними
The programme is offered in official collaboration with several multinational

Плитка мозаїка для кухні на фартух пропонується в двох варіантах, але краще купувати укомплектовані орнаменти,
Mosaic tile for kitchen on apron is offered in two embodiments,, but it is better to purchase complete with ornaments,

Курс пропонується в рамках міжвузівської міжнародної співпраці з Клагенфуртським університетом Альпен-Адрія(Австрія),
The Course is offered in inter-university international collaboration with the Alpine-Adriatic University of Klagenfurt(Austria),

майстер професійного бухгалтерського обліку пропонується в Абу-Дабі.
the Master of Professional Accounting is offered in Abu Dhabi.

У 2011 році модель пропонується в конфігураціях Touring, Limited, 300C і 300C AWD.
The 2011 model was offered in Touring, Limited, 300C, and 300C AWD trim levels.

У 2011 році модель пропонується в конфігураціях Touring, Limited, 300C і 300C AWD.
For 2011, the Chrysler 300 was offered in base, Limited, 300C and 300C AWD trim levels.