Приклади вживання Пропущений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нагадаємо, Хома вчора прямував в консульство Львова через пункт пропуску"Медика-Шегині" і не був пропущений українськими прикордонниками.
Recall that Homa yesterday went to the Consulate in Lviv through the checkpoint“Medyka-shehyni” and was not missed by Ukrainian border guards.Пропущений або порожній |url=(довідка);|accessdate= вимагає |url=(довідка) ↑ Metzler, Brian.
знає, що пропущений дзвінок- це дуже важлива складова глобальної культури мобільного зв'язку.
you will know that missed calls are a really critical part of global mobile culture.Пропущений або порожній|title=(довідка) ↑ http: //www. bestmadeprojects. com/tagged/Lumberland.
Missing or empty|title=(help)↑ http://www. bestmadeprojects. com/tagged/Lumberland.надійних ознак всього, звичайно, пропущений період.
reliable signs of all is of course a missed period.Пропущений або порожній |url=(довідка);|accessdate= вимагає |url=(довідка) Going to see Fort Hope this month?
Missing or empty|url=(help);|access-date= requires|url=(help)"Going to see Fort Hope this month?Якщо на ваш дзвінок не відповіли, передзвонюйте не раніше ніж через дві години- власник телефону побачить пропущений виклик і передзвонить.
If your call is not answered, call back no earlier than in two hours- the owner of the phone will see the missed call and will likely call back themselves.Пропущений або порожній |url=(довідка);|accessdate= вимагає |url=(довідка) ↑ Gallo, Phil.
Missing or empty|url=(help);|access-date= requires|url=(help)↑ Gallo, Phil.Проте, якщо ви як і раніше вважаєте, що маєте право на компенсацію за пропущений рейс, будь ласка, зв'яжіться з нами.
Nonetheless, if you still think, for whatever reason, that you have a right to compensation for a missed flight, please feel free to get in contact with us.Пропущений або порожній |url=(довідка);|accessdate= вимагає |url=(довідка) ↑ Shelton, Blake.
Missing or empty|url=(help);|access-date= requires|url=(help)↑"Shelton, Blake".Пропущений або порожній |url=(довідка);|accessdate= вимагає |url=(довідка) ↑ Talbott, Chris.
Missing or empty|url=(help);|access-date= requires|url=(help)↑ Talbott, Chris.Пропущений або порожній |url=(довідка);|accessdate= вимагає |url=(довідка) ↑ Colin Larkin, ed.
Missing or empty|url=(help);|access-date= requires|url=(help)↑ Colin Larkin, ed.Пропущений або порожній|title=(довідка) ↑ Cabinet Approves Environment Management(Waste Disposal And Recycling)(Amendment) Regulations 2011.
Missing or empty|title=(help)↑"Cabinet Approves Environment Management(Waste Disposal And Recycling)(Amendment) Regulations 2011".Переклад фінансової документації вимагає особливої уважності й педантичності, адже один пропущений нуль або неправильно поставлена кома в десятковому дробі означає дуже багато.
Translation of financial documents requires extra care and meticulousness because a missing zero or a misplaced comma in a decimal fraction may have dire consequences.здатний збирати пропущений картопля і залишилася після збирання бадилля рослин.
what is able to collect the missing potatoes and remaining after harvesting the tops of plants.Вирішальний, але пропущений аспект обробки заперечень відбувається в самому початку процесу купівлі, під час пошуків.
A crucial yet overlooked aspect of objection handling occurs at the very beginning of the buying process, during prospecting.Як Марія пропущений по відношенню до нього вона відчувала щось важке в кишені страйк проти неї при кожному стрибку,
As Mary had skipped toward him she felt something heavy in her pocket strike against her at each jump,(Закінчився абонемент, пропущений місяць, новий напрямок по їх виду занять і т. д.).
(the season ticket has expired, the month has been missed, a new direction in terms of their activities, etc.).Це також самий пропущений м'яз в людському тілі, тому що йогої не видно зовні, як скелетні м'язи.
It is also the most overlooked muscle in the human body because it's not visible on the exterior like skeletal muscles are.бути відповідальним за пропущений гол.
