Приклади вживання Прославляє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Івана 8:54:"Мене прославляє мій Батько- той, кого ви називаєте своїм Богом".
John 8:54-"it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is YOUR God.".так само, як демонструє всі інші риси й почуття, бо це прославляє Його.
В ході освітньої компаніїE-Line Media організація і породило ідею Never Alone в рамках серії,«поширює, прославляє і розширює культуру».
The Council partnered with video game education company E-Line Media and generated the idea for Never Alone as part of a series that"shares, celebrates, and extends culture".Тому сучасний свято віддає данину традиції, і прославляє силу всіх чоловіків в принципі.
Therefore, the modern holiday pays tribute to tradition, and glorifies the strength of all men in principle.вишукана мода великих розмірів, яка прославляє жіноче тіло.
seducing and fine fashion that celebrates the feminine body.у тому числі та, що прославляє КДБ та її попередників,
Ми стурбовані тим, що вуличне мистецтво Бенксі прославляє те, що по суті є вандалізмом.
We are concerned that Banksy's street art glorifies what is essentially vandalism.”.послушники щодня читали спеціальну молитву, прославляє вищі сили за те,
то нехай ве соромить ся, а прославляє Бога за сю участь.
but let him glorify God in this matter.картині гордо прославляє велич їх праці.
the picture proudly glorifies the greatness of their work.Webster Афіни присвячена формуванню культури університетського містечка, яка охоплює і прославляє різноманітність і включення,
Webster Athens is dedicated to fostering a campus culture that embraces and celebrates diversity and inclusion,Так Господь прославляє святих угодників Своїх сяйвом світла слави Своєї ще тут, на землі.
то нехай ве соромить ся, а прославляє Бога за сю участь.
but let him glorify God on this behalf.їхній стражник Аглаїй разом з ними прославляє Христа.
Aglaius was with them, glorifying Christ.якого сам Отець прославляє.
we see Christ, who glorifies the Father.відчувати єдність зі Всесвітом, що прославляє життя.
to feel like we're connected to a universe that celebrates life.Все життя святого угодника було яскравим свідченням великих справ Божих, що прославляє Своїх святих.
All his life the holy saint was a bright witness of the great deeds of God, glorified in His Saints.вести життя, що прославляє Бога.
to live lives that glorify God.стверджували, що український парламент прославляє фашизм.
have said that the Ukrainian parliament glorifies fascism.Я не думаю, що хтось з українців прославляє їх за вбивство євреїв;
I do not think that any Ukrainians glorify these heroes for supposedly killing Jews;
