ПРОСТИЙ ФАКТ - переклад на Англійською

• simple fact
• mere fact

Приклади вживання Простий факт Українська мовою та їх переклад на Англійською

статус є простий факт, що ми- діти Божі,
position- is the simple fact that we are God's children

Я хочу, щоб ви уявили на секунду дуже простий факт, що на сьогоднішній день усе, що ми знаємо про всесвіт, надходить до нас із світлом.
I want to ask you all to consider for a second the very simple fact that, by far, most of what we know about the universe comes to us from light.

Простий факт, що магнітне поле Землі в даний час зменшується в розмірі(на 5% за століття)
The simple fact that we are“overdue” for a full reversal and the fact that the Earth's field is currently decreasing

Цей простий факт пояснює все людської еволюції,
This simple fact explains all of human evolution,

Простий факт, що магнітне поле Землі в даний час зменшується в розмірі(на 5% за століття)
The simple fact that we are"overdue" for a full reversal and the fact that the Earth's field is currently decreasing

Для мене в цій роботі найважливіше не те, що це окремі місця відділів мозку, а простий факт, що у нас є селективні, специфічні компоненти розуму
What's important to me about this work is not the particular locations of these brain regions, but the simple fact that we have selective,

умовити їх, і вона спирається на один простий факт, що більшість людей не знають, чого хочуть від життя.
coax them out and it relies on one simple fact, most people do not know what they want from life.

Проте простий факт, що різні індивіди мають різні запаси на майбутні потреби
However, the mere fact that individuals differ in their provision for future needs and that even to

Простий факт, що Індія була до більш ніж 30 країн світу є досить переконливим той факт, що чому Індія вважається преміальним місцем для срібних ювелірних виробів.
The sheer fact that India has been exporting silver jewelry to more than 30 countries across the world is quite convincing for the fact that why India is considered a premium destination for silver jewelry.

Медичне страхування є одним з найбільших перешкод у нашій країні тільки для простий факт, що це дійсно дорого, а для деяких важко отримати,
Health Insurance is among our country's most significant obstacles only for the plain truth that it's really costly

чиновників не оголосили жодні підозри через простий факт, що копання під Манафорта може вилитися в політичний удар у відповідь з боку Трампа, якому не сподобаються нові заголовки про екс-голову його виборчого штабу.
officials was told any suspicions because of the mere fact that digging under Manaforth could result in a political blow in response to Trump who would not like the new headlines about the ex-head of his electoral headquarters.

І дуже простий факт: якщо ми зосереджені на собі,
And the simple fact is, if we are focused on ourselves,

Достатньо запам'ятати простий факт: від вимагання хабарів вас,
It is enough to memorize a simple fact that no one will protect you from extortion of bribes,

дієта повинна завжди бути частиною будь-якої схеми лікування по догляду за шкірою, це всього лише простий факт, що наше тіло буде потрібна додаткова допомога, оскільки ми старіємо.
always be portion of any skin care treatment regimen, it is only a easy actuality our bodies might call for extra help as we age.

Справді, простий факт, що остаточне видання« Теорії моральних почуттів», що містить великі переробки,
Indeed the simple fact that the final edition of the Moral Sentiments containing extensive revisions appeared in 1790,

а дуже простий факт, що його життя було б поставлене під загрозу зазначеною екстрадицією.
but the very simple fact that his life would be put in jeopardy by the said extradition.

їжа необхідна для збереження здоров'я, іноді нам не відомо, що простий факт включення певних фруктів,
sometimes we are not aware that the simple fact of including certain fruits, such as orange

Не має значення, ніж точно є це відношення, оскільки логічна формула для конструювання людини однакова, чим би воно не було, і оскільки простий факт, що ви здатні знати про приналежність одного й того ж людині двох дослідів, доводить, що існує таке емпіричне ставлення, встановлене аналізом.
It does not matter precisely what that relation is, because the logical formula for the construction of the person is the same whatever that relation may be, and because the mere fact that you can know that two experiences belong to the same person proves that there is such an empirical relation to be ascertained by analysis.

більшість роботів допоможуть вам втратити більше грошей, ніж виграти через простий факт, що ринок надзвичайно небезпечно
most robots will help you lose more money than win because of the simple fact that the market is exceedingly dangerous

А ви там- колоністи, навіть не усвідомлюєте цього простого факту.
You idiots can't not even understand that simple fact.