IMPORTANT FACT - переклад на Українською

Besides, 9mm can also be used in a number of carbines and SMG, another important fact to be considered.

Крім того, 9 mm може також використовуватися в ряді карабінів і SMG, ще один важливий факт, який необхідно враховувати.

Apparently, this is an important fact that more and more Russians prefer to have a rest in winter there.

Мабуть, це є важливим фактом того, що все більше росіян вважає за краще відпочивати взимку саме там.

As it's known, the press is designed to respond to every important fact for every social phenomenon

Як відомо, преса покликана реагувати на кожен важливий факт, на кожне суспільне явище

But the important fact of its adoption, a signal that the country is moving towards development planning for several years.

Але важливий сам факт її прийняття, сигнал, що країна переходить до планування розвитку на кілька років.

The time of last upload It is always a very important fact for what they enjoy until the last moment.

The час останнього завантаження Це завжди дуже важливий факт, чим вони насолоджуються до останнього моменту.

No matter what he was doing when electron transition from one orbit to another, the important fact of the transition, which was spent energy.

Не важливо, що робив електрон при переході з однієї орбіти на іншу, важливий сам факт переходу, при якому була витрачена енергія.

Another important fact, it happens that a lady over 45 years old,

Ще один важливий факт, буває так, що дама старше 45 років,

First of all, it is necessary to note the important fact that in the case of viruses, due to the high rate of their proliferation, promoters work with much

Перш за все необхідно відзначити ту важливу обставину, що у вірусів в зв'язку з високою швидкістю їх розмноження промотори працюють з набагато більшою активністю,

Another important fact that has become clearer in the wake of the global crisis is that capital account openness creates turbulence

Ще один важливий факт, який став більш очевидним після глобальної кризи, полягає в тому, що відкритість капітального рахунку породжує турбулентність

memorable saying which holds some important fact of experience that is considered true by many people,

пам'ятне висловлювання, яке містить деякі важливі відомості з досвіду, що вважаються істинними багатьма людьми

one should keep in mind the important fact that in recent years Baku relies on construction of oil refineries,

слід мати на увазі ту важливу обставину, що протягом останніх років Баку робить ставку на будівництво нафтопереробних заводів,

The important fact of The School work is the meaning of participation for its members.

Важливий факт роботи Школи юних журналістів, що для більшості з них,

which holds some important fact of experience that is considered true by many people,

яке містить деякі важливі відомості з досвіду, що вважаються істинними багатьма людьми

Remember one very important fact- without a powerful residence you will not be able to compete with others,

Запам'ятайте один дуже важливий факт- без потужної резиденції Ви не зможете конкурувати з іншими користувачами, і тому для того, щоб отримати світове панування,

With regard to care for the tiles, the important fact is that, what if the tile color,

Що стосується догляду за плиткою, важливим фактом є те, якщо плитка кольорова,

very important fact is the use of raw meat.

дуже важливий факт вживання саме сирого м'яса.

This trend may be an important fact for the political elites to take into account;

Ця тенденція може бути важливим фактом, який політичним елітам варто взяти до уваги,

one has to wonder why such an important fact was left out.

треба задатися питанням, чому такий важливий факт був залишений.

An important fact here is to define the context of the European approach to staff recruitment together with selection of the typical features

Важливим фактом є визначення контексту європейського підходу до підбору персоналу і виділення типових рис та останніх тенденцій в практиці

The confusion between the objective facts of the situation and the character of the human responses to it tends to conceal from us the important fact that competition is the more important the more complex or"imperfect" are the objective conditions in which it has to operate.

Плутанина об'єктивних фактів ситуації і характеру людської відповіді на них має властивість приховувати від нас важливий факт того, що конкуренція тим більше важлива, чим більш складні чи"неідеальні" об'єктивні умови, в яких вона діє.