ПРОТЯГОМ ВСІЄЇ ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• throughout the program
• throughout the programme

Приклади вживання Протягом всієї програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом всієї програми, ви будете включати вивчення п'єси Шекспіра в продуктивності та адаптації.
Throughout the programme you will incorporate the study of Shakespeare's plays in performance and adaptation.

Протягом всієї програми, ви будете включати вивчення п'єси Шекспіра в продуктивності та адаптації.
Throughout the programme you will be incorporating the study of Shakespeare's plays in performance and adaptation.

Протягом всієї програми, і особливо на початку,
Throughout the programme, and particularly at the beginning,

Протягом всієї програми, і особливо на початку,
Throughout the programme, and particularly at the beginning,

Протягом всієї програми ви отримуєте вигоду від найсучаснішої бізнес-освіти, налаштованої для вас відомими міжнародними менеджерами,
Throughout the programme, you benefit from state-of-the-art business education customized for you by renowned international managers,

Отримайте досвід з перших рук із залученням споживачів послуг та осіб, які здійснюють догляд протягом всієї програми.
Gain experience first-hand with the involvement of service users and carers throughout the programme.

Студенти вивчають обидва етики і теорії протягом всієї програми, інтеграції двох, як вони повідомляють політики і прийняття рішень.
Students study both ethics and theory throughout the curriculum, integrating the two as they inform policy and decision-making.

Наші фахівці проконсультують вас про практичних аспектах протягом всієї програми створення проекту, для досягнення ідеального результату.
Our specialists consult you about the practical aspects during the entire program of the project creation to achieve the perfect result.

Протягом всієї програми, яку ви створюєте і дати життя своїм власним проектам в цифровому середовищі,
Throughout the program you will be creating and giving life to your own

Протягом всієї програми ви навчитеся приймати цілісний погляд на судноплавство, що включає комерційні,
Throughout the program, you will learn to adopt a holistic view of shipping that integrates commercial,

Протягом всієї програми ви навчитеся приймати цілісний погляд на судноплавство, що включає комерційні,
Throughout the programme, you will learn to adopt a holistic view of shipping that integrates commercial,

Вони будуть оцінюватися протягом всієї Програми, що завершиться презентацією
These will be evaluated throughout the Program, culminating in the presentation

дозволяючи вам розвивати свій власний підприємницький дух і ставлення протягом всієї програми.-.
enabling you to develop your own entrepreneurial spirit and attitude throughout the programme.-.

дослідження є строгим і тестування протягом всієї програми, щоб показати, що студент в змозі завершити курс навчання є поширеним явищем.
the study is rigorous, and testing throughout the program to show that the student is able to complete the course of study is common.

дозволяє студентам об'єднати знання, отримані протягом всієї програми.
allows students to bring together knowledge gained throughout the program.

стипендію та програму протягом всієї програми.
and curriculum throughout the program.

У центрі уваги протягом всієї програми на комунікації, а мета модулів,
The focus throughout the programme is on communication,

Забезпечимо підтримкою протягом всієї програми.
Provide support throughout the program.

Супровід вожатими протягом всієї програми.
Extensive mentorship throughout the program.

Продовжувати працювати протягом всієї програми.
Continue through the whole program.