ПРОФЕСІЙНИХ МУЗИКАНТІВ - переклад на Англійською

• professional musicians
• professional musician

Приклади вживання Професійних музикантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

співробітництва в якості важливих елементів у підготовці професійних музикантів і викладачів музики.
cooperation as important elements in the training of professional musicians and music teachers.

У них немає ні грошей, ні професійних музикантів, але все це не важливо, тому що Ґрета і Ден готові до найнесподіваніших поворотів
But they do not have neither money for it, nor professional musicians, but all of those things do not really matter,

У них немає ні грошей, ні професійних музикантів, але все це не важливо, тому
They have no money, no professional musicians, but it does not matter,

які приїдуть до вас додому і виконають налаштування інструменту(а це завдання непросте навіть для професійних музикантів).
perform the adjustment tool(a task which is difficult even for professional musicians).

проводити велике музичне шоу, що збиратиме професійних музикантів, які просто неба виконуватимуть хіти світової класики.
gathering professional musicians who will perform world classical hits in the open air.

Тому не дивно, що апаратна візуалізація демонструє те, що діяльність мозку професійних музикантів при прослуховуванні музики подібна до мозкової діяльності професійних математиків, які вирішують задачу.
It's not surprising then that medical imaging shows the brains of professional musicians when listening to music are similar to the images of brain activity of professional mathematicians solving a mathematical problem.

в професійної музики вводить на широкій основі маршруту, зосередившись на чотирьох основних областях вимагали професійних музикантів у галузі.
in Professional Music introduces a broad-based route focusing on four core areas demanded of professional musicians in the industry.

Міжнародний конкурс молодих піаністів імені Горовиця за 15 років своєї роботи здобув авторитет і визнання професійних музикантів світу, відкривши вже чимало віртуозів
The International Competition for Young Pianists in Memory of Horowitz, for 15 years of its work, has earned the authority and recognition of professional musicians in the world, and has already opened many virtuosos

монтажерів і професійних музикантів, щоб створити комп'ютер,
film editors and professional musicians to create a computer,

в професійної музики вводить на широкій основі маршруту зосередивши увагу на чотирьох основних областях вимагали від професійних музикантів у цій галузі.
the Bachelor of Music(Hons) in Professional Music introduces a broad-based route focusing on four core areas demanded of professional musicians in the industry.

Професійні музиканти з великим досвідом роботи.
Professional musicians with vast experience.

Дуже професійний музикант.
Very professional musicians.

Щоб записати альбом, професійному музиканту доводиться довго і наполегливо працювати.
To record an album, a professional musician has to work long and hard.

Професійний музикант зіграє мелодії будь-якої складності!
A professional musician will play the melody of any complexity!

Батьки професійні музиканти.
Parents professional musicians.

Так, ми професійні музиканти і могли б грати будь-яку музику.
I became a professional musician and played all kinds of music.

Ми професійні музиканти і могли б грати будь-яку музику.
We have professional musicians who can play any genre of music.

Дуже професійний музикант.
Certainly a very professional musician.

хоча вони не були професійні музиканти.
were not professional musicians.

Тоді здається я і зрозумів, що хочу стати професійним музикантом.
I knew then that I wanted to become a professional musician.