Приклади вживання Young musicians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The one thing I tell young musicians who ask me what they should do to improve.
Хотілося б порадити молодим музикантам думати про те, що й навіщо вони роблять.After 2000, young musicians like Bathiya and Santhush,
Після 2000 року молоді музиканти, такі як Bathiya і Santhush, Касун Калхара,called Tsybuleva"one of the very finest young musicians of her generation".
The 5 festivals have already taken place and more than 400 young musicians have performed on the festival's stage.
За цей час відбулося 5 фестивалів, на сцені фестивалю виступило понад 400 юних музикантів.Brave and crazy young musicians will light the audience up on the very first festival night!
Завзяті та драйвові юні музиканти запалять публіку у перший вечір фестивалю!Giving young musicians an opportunity to learn how to take the first steps in the difficult
Дати шанс молодим музикантам ще чогось навчитися, зробивши перший серйозний крок у непростомуDisaffected by this trend, some young musicians began to reject the polished,
Розчаровані такою тенденцією, деякі молоді музиканти почали відкидати відполірований,Steinway& Sons is to promote and nurture young musicians at national and international level.
Steinway& Sons є виховання й просування молодих музикантів на міжнародному рівні.Lives active participants artistic communication- a very necessary and interesting for young musicians, and for teachers.
Живе активне мистецьке спілкування учасників- надзвичайно потрібне і цікаве як для юних музикантів, так і для педагогів.Kobzarska Sich allows young musicians to study under some of the most accomplished bandurists as well as non-bandurist musicians from around the world,. improving their bandura skills and musicianship.
Кобзарська Січ дозволяє молодим музикантам навчатись у деяких найуспішніших бандуристів, а також небандуристів з усього світу. вдосконалюючи свої бандурські навички та музикантство.Very young musicians with their first program‘Пляски Трубадуров'[Troubadours Dances]
Ще зовсім юні музиканти зі своєю першою програмою«Пляски Трубадуров»The Youth Symphony Orchestra of Ukraine is a unique project that unites the most talented young musicians, aged 12-22, from different parts of Ukraine.
Молодіжний симфонічний оркестр України- це унікальний проект, який має на меті об'єднати найталановитіших молодих музикантів віком від 12 до 22 років з усіх куточків України.With the creation of the Youth Symphony Orchestra of Ukraine, we wanted to create a community where young musicians could gain new experience,
Створивши Молодіжний симфонічний оркестр України, ми заснували спільноту, в якій юні музиканти зможуть набувати новий досвід-Soon the young musicians Demis, Lucas
Незабаром молоді музиканти Деміс, Лукасthanks to which he can help talented and young musicians.
завдяки якому він може допомагати талановитим і молодим музикантам.he's an unbeatable example for young musicians in Latin America and the world.
він є неперевершеним прикладом для молодих музикантів Латинської Америці і світу.Young musicians have got the possibility to improve their mastery in the chapel of bandura-players"Dzvinha",
Юні музиканти мають можливість вдосконалювати свою майстерність у капелі бандуристок“Дзвінга”,In 1986, young musicians gathered three in the KPI dormitory on the Metalist Street
У 1986-му молоді музиканти зібралися утрьох у гуртожитку КПІ, що на вулиці Металістів,the World Orchestra of Young Musicians and the Young Musicians Orchestra of the European Union.
Всесвітнього оркестру молодих музикантів та Оркестру And young musicians, thanks to participation in the festival, often got a great start for their career,
А молоді музиканти завдяки участі в фестивалі найчастіше отримували відмінний старт для своєї кар'єри,
