Приклади вживання Jazz musicians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While the alcoholized revellers with unstrung strings preach their rebellious ideas that the theory should not interrupt in creativity, jazz musicians compete with each other in the longest bebop phrases.
Поки проспиртовані гуляки зі спущеними струнами проповідують свої бунтарні ідеї, що творчості не має заважати теорія, джазові музиканти міряються найдовшими бібоповими фразами.This happening event is known as a"launching pad" for up-and-coming jazz musicians from all over Europe.
Цей фестиваль вважається«стартовим майданчиком» для джазових музикантів-початківців зі всієї Європи.Old Fashioned Radio sponsors the performances of alternative rock bands on The Fountain Stage(on September 9) and jazz musicians(September 10).
Це музична сцена, підготовлена Old Fashioned Radio, де виступатимуть альтернативні рок-гурти(9 вересня) та джазові музиканти(10 вересня).Like Jamerson, most of the Funk Brothers were jazz musicians who had been recruited by Gordy.
Так само як і Джемерсон, більшу частину інших Фанкових Браттів, складали джазові музиканти, що були найняті на роботу Горді.Jazz musicians need some notes-- most of them need some notes on the page.
Джазовим музикантам потрібні деякі ноти- більшості з них потрібні деякі ноти на сторінці.Czech jazz musicians were at the forefront of European jazz after WW II
Чеські джазові музиканти були видатними в європейському in honor of which jazz musicians and actors are invited.
в честь якого запрошені джазові музиканти та актори.Herbie Genkok will always be one of the most respected and controversial jazz musicians- just like his mentor Miles Davis.
Гербі Генкок завжди буде одним з найбільш шанованих і суперечливих музикантів у джазі- так само, як і його роботодавець та наставник Майлз Дейвіс.Famous jazz musicians and vocalists make a series of free workshops for the local musicians. .
де відомі джазові музиканти та популяризатори проводять безкоштовны майстеркласи для місцевих On the scene gathered jazz musicians from all over the world to give the people of Kiev
На сцені зібралися джазисти з усіх куточків світу, щоб дати киянамJazz musicians should be able to improvise collectively
Музиканти джазу повинні вміти імпровізувати або колективно,including those of street performers, jazz musicians, and the artist Pierre Soula….
включаючи вуличних виконавців, джаз музикантів і художника П'єра Сулажа.including street performers, jazz musicians and the artist Pierre Soulages.
включаючи вуличних виконавців, джаз музикантів і художника П'єра Сулажа.Every 2 weeks from the beginning of summer,“pirsians” gather at their traditional Place on the Quay to support young jazz musicians who Compete for the right to speak at the main stage of the festival“Jazz on the Dnieper”.
Кожні 2 тижні з початку літа«пірсяне» збираються на своєму традиційному місці на Набережній, щоб підтримати молодих джазових музикантів, які змагаються за право виступити на головній сцені фестивалю“Джаз на Дніпрі”.to enjoy jazz played on five stages, art history programs hosted by distinguished jazz musicians, and the incredible energy of this part of Crimea.
жителів Коктебелю джазом на п'яти сценах, мистецтвознавчими програмами від видатних джазменів і можливістю поринути в дивовижну енергетику цього куточку Криму.Around the same time that Cool Jazz took hold on the West Coast, jazz musicians from Detroit, Philadelphia
Приблизно в той же самий час, коли кул-джаз пустив коріння на Західному узбережжі, джазові музиканти з Детройта,Around the same time that Cool Jazz took hold on the West Coast, jazz musicians from Detroit, Philadelphia
Приблизно в той же самий час, коли кул-джаз пустив коріння на Західному Березі США, джазові музиканти з Детройту, ФіладельфіїPolish jazz musicians such as Krzysztof Komeda,
Польські джазові музиканти, такі як Кшиштоф Комеда[34],on those cotton fields were opera singers, jazz musicians, playwrights, novelists,
бавовняних нивах були оперні співаки, джазові музиканти, композитори, письменники,were jazz musicians who played in the late 50's,
були джазмени, які грали ще в кінці 50-х,
