ПРОХОДИТИ З - переклад на Англійською

• take place from
• held from
• run from
• pass from
• to go from

Приклади вживання Проходити з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сесія Ради ООН з прав людини буде проходити з 24 червня по 12 липня.
The 41st session of the UN Human Rights Council is taking place from June 24- July 12.

Перший є можливість проходити з трьома рівнями складності
The first one is possible to pass with three levels of complexity

Процес цей повинен проходити з певною регулярністю(у найвідомішому випадку,
This process should take place with some regularity(in the most famous case,

Ймовірно, це буде проходити з подачі силових структур,
Probably, it will pass with the filing of the power structures,

Тому утеплення лазні з піноблоку повинно обов'язково проходити з одночасною гідроізоляцією стін,
Therefore, the warming bath of foam blocks must be held with simultaneous waterproofing of the walls,

Стійкість рослин(адже вам доведеться проходити з букетом цілий день).
The resistance of plants(because you have to go with a bouquet the whole day).

яка буде проходити з 12 по 15 травня 2020 року в МВЦ, проспект Броварський, 15, м. Київ.
which will be held from 12 to 15 May 2020 in the International Exhibition Centre, 15 Brovarskaya Avenue, Kyiv, Ukraine.

Конкурс буде проходити з травня 18 в травні 19 в 06:00 UTC і 18:00 UTC містить
The contest will be held from May 18 to May 19 at 06:00 UTC

університеті Марібора буде проходити з 12 лютого по 19 квітня, в університеті Нової
the University of Maribor will take place from 12 February to 19 April,

Після того, Marvel Сезон Супергерой буде проходити з березня 23 червень 16, 2019, і лев король і джунглі Фестиваль відбуватиметься
After that, Marvel Season of Super-Heroes will run from March 23 to June 16,

Запрошення HTC 2015 CES захід буде проходити з січня 6 9-Лас-Вегас і тайванська компанія випустила тизер на своєму Weibo,
An invitation HTC 2015 CES event will take place from January 6 9-Las Vegas

Курс буде проходити з осені 2017 року основна увага приділялася практичним збереження
The course will run from Autumn 2017 focusing on practical conservation and research that particularly

Змагання будуть проходити з вересня по листопад 2018 роки(етап ліги),
The competition will be held from September to November 2018(league phase)

покровитель Фонду Ігор нескорених, оголосив, що Ігри 2016 року будуть проходити з 8 по 12 травня 2016 року в ESPN Wide World of Sports Complex в Орландо(Флорида).
announced the 2016 Invictus Games would take place from 8- 12 May 2016 at the ESPN Wide World of Sports Complex in Orlando, Florida.

Принц Гаррі, покровителем ігор Фонд Нескорений, Нескорений оголосив ігри-2016 буде проходити з 8 по 12 травня 2016 року ESPN Wide World of Sports Complex in Orlando, Florida.[27].
announced the 2016 Invictus Games would take place from 8- 12 May 2016 at the ESPN Wide World of Sports Complex in Orlando, Florida.[27].

що буде проходити з 15 по 18 травня 2018 р в МВЦ просп. Броварський, 15.
which will be held from May 15 to May 18, 2018 in the IEC prosp. Brovarsky, 15.

Конкурс на участь в Програмі буде проходити з 1 по 30 березня і в рамках першого раунду,
The competition for participation in the Programme will take place from 1 March till 30 March,

2017 року(організованого Асоціацією автомобільних виробників Японії), який буде проходити з 27 жовтня по 5 листопада 2017 року в Tokyo Big Sight.
which will be held from 27 October to 5 November 2017 at the Tokyo Big Sight(open to the public from 28 October).

Вітмарк-Україна запрошує Вас відвідати наш стенд на продуктовій виставці Gulfood 2017, яка буде проходити з 26 лютого по 2 березня у виставковому центрі Dubai World Trade Centre, ОАЕ.
Vitmark-Ukraine invites you to visit our booth at the Food Exhibition Gulfood 2017, which will be held from 26 February to 2 March in the exhibition center Dubai World Trade Centre, UAE.

що буде проходити з 15 по 18 травня 2018 р в МВЦ просп. Броварський, 15.
which will be held from May 15 to May 18, 2018 in the IEC prosp. Brovarsky, 15.