CAN TAKE PLACE - переклад на Українською

• може відбуватися
• може відбутися
• може проходити
• може здійснюватися
• можуть проводитися
• може статися
• можуть пройти
• можна проходити
• може зайняти місце
• може протікати

Приклади вживання Can take place Англійська мовою та їх переклад на Українською

No one can take place of mother.
Ніхто не зможе зайняти місце мами.

The cargo delivery procedure itself can take place by road, rail or sea.
Сама процедура доставки вантажу може відбуватися автодорожнім, залізничним або морським шляхом.

Besides, the process of transferring energy can take place when the healer
Також процес передачі енергії може відбуватися, коли цілитель

Participation by the non-nuclear states can take place in the form of nuclear deployments on their territory
Участь неядерних держав може відбуватися у формі розгортання ядерних сил на їх території

The withdrawal can take place earlier on 1 December 2019
Вихід може відбутися раніше- 1 грудня 2019 року

Fine-tuning of metabolic processes can take place through long-term experiments,
Тонка настройка процесів метаболізму може проходити шляхом тривалих експериментів,

And it can take place both, at the highest state level
І він може відбуватися як на вищому державному рівні,

Disbursement of the EU assistance can take place as soon as the Ukrainian authorities
Виділення допомоги ЄС може відбутися щойно українська влада

Causing of material can take place both on a new construction
Нанесення матеріалу може відбуватися як на нові конструкції,

Training can take place over different periods of time- from two weeks to a year.
Навчання може проходити протягом різного проміжку часу- від двох тижнів до року.

Sowing of hardy annuals can take place directly in the garden soil since they are more tolerant of light frosts.
Посів витривалих однорічників може здійснюватися безпосередньо в садовій грунті, оскільки вони більш терпимі до легких заморозків.

The launch of a Hyperloop high-speed train project in Ukraine can take place in the next five to ten years, Ukrainian Infrastructure Minister Volodymyr Omelyan has said.
Запуск надшвидкісного поїзда за технологією Hyperloop в Україні може відбутися у найближчі 5- максимум 10 років- міністр інфраструктури Володимир Омелян.

Of course, the treatment can take place at home, but it will not turn out to organize everything required for this.
Звичайно, лікування може проходити і в домашніх умовах, проте там не вийде організувати все необхідне для цього.

Flatwater kayaking can take place on almost any body of water so long as it is is an area that is sheltered from the wind and any major waves.
Плесо, каякінг може відбуватися практично на будь-якій водоймі, поки вона є галуззю, що є захищеною формі вітру і яких-небудь серйозних хвиль.

The withdrawal can take place earlier on 1 December 2019
Вихід може відбутися раніше- 1 грудня 2019 року

These meetings do not have to take place in Cyprus, and can take place anywhere in the world.
Не існує обмежень на місце проведення таких зборів, вони можуть проводитися в будь-якій країні світу.

The asexual part of the life cycle can take place in any warm-blooded animal,
Безстатева частина життєвого циклу може проходити у будь-якій теплокровній тварині,

communication can take place in a friendly and joyful atmosphere,
спілкування може відбуватися в дружній і радісній обстановці,

Such termination or suspension can take place without prior notice,
Таке припинення або призупинення може статися без попереднього повідомлення,

An allergic reaction to food can take place within a few minutes, or as long as an hour after you eat.
Алергічна реакція на їжу може відбутися протягом кількох хвилин або до години після їжі.