МОЖУТЬ ПРОЙТИ - переклад на Англійською

• can go
• can pass
• can take
• can undergo
• may pass
• may take
• may undergo
• may come
• can walk
• could go

Приклади вживання Можуть пройти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представники культурних та креативних індустрій можуть пройти серіюонлайн-курсів від європейських експертів у сфері стратегічного планування,
Representatives of cultural and creative industries can undergo a series of online courses from European experts in strategic planning,

У Бібліотеці СумДУ всі охочі можуть пройти AR-квест(аugmented reality- технологія доповненої реальності) за допомогою свого смартфона!
At the SumDU Library, anyone can take an AR-quest(Augmented Reality) with their smartphone!

Універсальний доступ гарантує, що всі діти в Австралії можуть пройти якісну програму навчання
Universal access ensures that all children in Australia can go to a quality early childhood education

Так, цілком можливо, що деякі люди можуть пройти на основі читання на довідник поодинці,
Yes, it is possible that some people can pass based on reading the PMBOK Guide alone,

пацієнти можуть пройти такі процедури при простатиті
patients can undergo the following procedures

Абітурієнти, які не пройшли співбесіду, можуть пройти курси(індивідуальні або групові) щодо підготовки до вступу в Академію.
Applicants who have not passed the interview can take courses(individual or group) for the preparation of the Academy.

Роки можуть пройти, але культуру та душу людей ніколи не схиляють, здається, постійним стресом у світі в цілому.
The years may pass, but the culture and the soul of the people never seem to be affected by the seemingly ongoing stress of the world at large.

Усі бажаючі можуть пройти комп'ютерне тестування«Профексперт» за допомогою якого можна визначити свої професійні здібності.
All interested persons can pass computer testing"Profexpert" with the help of which one can define their professional abilities.

Після основного лікування пацієнти можуть пройти реабілітаційний курс,
After the main treatment, patients can undergo a rehabilitation course,

Ті, у кого бракує цих навичок, можуть пройти програму підготовки до бакалаврату, де вони можуть отримати задовільну майстерність англійської мови.
Those who lack these skills can take an undergraduate pathway program where they may acquire a satisfactory English language mastery.

Вчені можуть пройти курси з різних тем, які охоплюють сучасні дослідження викладання,
Scholars may take courses in a variety of topics that cover current teaching research,

Можуть пройти місяці, доки обвинуваченого притягнуть до суду;
Months may pass before a defendant finally is brought to trial,

домашні модифікації можуть пройти довгий шлях до збереження вашої існуючої резиденції зручною та доступною.
home modifications can go a long way towards keeping your existing residence comfortable and accessible.

Так, до тих пір, як вони можуть пройти ті ж фізичні тести, як і чоловіки.
Yes, as long as they can pass the same physical tests as men.

Відпочиваючі можуть пройти повний комплекс оздоровчих процедур із застосуванням мінеральних вод
Vacationers can undergo a full range of recreational procedures with the use of mineral waters

Вступники, які не набрали необхідної кількості балів, можуть пройти курси англійської мови при Українсько-американському університеті Конкордія,
Entrants who have not gained the required competitive score may take an English language course at our English School

переговори з російським президентом можуть пройти в Гельсінкі після саміту НАТО 11-12 липня у Брюсселі.
negotiations with the Russian President can go to Helsinki after the NATO summit on July 11-12 in Brussels.

Такі кроки можуть негативно позначитися на зростанні європейського автомобільного ринку- не всі моделі можуть пройти новий тест.
Such steps may adversely affect the growth of the European automotive market- not all models can pass the new test.

Рух New Age інтерпретує цю дату, як початок нової ери, день, коли Земля та її жителі можуть пройти через позитивне фізичне
A New Age interpretation of this transition is that the date marks the start of time in which Earth and its inhabitants may undergo a positive physical

Туристи можуть пройти по настилу з дощок далеко в море,
Tourists can walk along the deck of the boards out to sea,