MUST PASS - переклад на Українською

• необхідно пройти
• повинні пройти
• має пройти
• повинні проходити
• обов'язково проходять
• повинні здати
• необхідно здати
• повинні скласти
• мають передати
• повинні перейти
• мають проходити
• повинен ухвалити
• повинні прийняти

Приклади вживання Must pass Англійська мовою та їх переклад на Українською

Between the second and the third passage must pass at least 24 hours.
Між першим і наступним прийомом повинно пройти не менше 24 годин.

Between the first and the second passage must pass at least a couple of hours.
Між першим і другим читанням повинно пройти хоча б кілька днів.

Must pass at least 48 hours after taking alcohol.
Повинно пройти не менше 48 годин після прийняття алкоголю.

For the day must pass at least five kilometers.
За день треба проходити не менше п'яти кілометрів.

On the way to it the participants must pass through several stages.
На шляху до нього учасникам необхідно буде пройти кілька етапів.

When Telegram is installed on the computer- must pass the registration.
Коли Telegram встановлений на комп'ютер- потрібно пройти реєстрацію.

A sunburn is a skin damage, in principle it must pass without a trace.
Сонячний опік- це пошкодження шкіри, він по ідеї повинен проходити безслідно.

All tests must pass.
Всі випробування треба проходити.

Before the operation a person must pass inspection.
Перед проведенням операції людині треба буде пройти обстеження.

Everything that sets people in motion must pass through their head;
Все, що приводить людей у рух, мусить пройти через їх голову;

donors must pass a series of medical,
донори повинні пройти низку медичних,

At least two hours must pass between taking different drugs,
Не менше двох годин має пройти між прийомом різних препаратів,

Students must pass the prescribed 180 academic credits for their York St John award,
Студенти повинні пройти встановлених 180 академічних кредитів для своєї нагороди York St John, а також додаткові 15 кредитів спеціалізації

Any person who wants to become an accredited investor must pass an accredited investor exam,
Будь-яка особа, яка хоче стати акредитованим інвестором, має пройти акредитований іспит інвестора,

They must pass test readings
Вони повинні проходити тестові читання

to complete your programme you must pass the three compulsory modules.
для завершення програми ви повинні пройти три обов'язкових модуля.

Representatives of the customer must pass training on the finished ACS,
Представники замовника обов'язково проходять навчання по готової СКУД,

The same future spouse must pass an interview and persuade officials of the seriousness of their intentions, that is, the.
Ж майбутньою дружиною повинні проходити співбесіду і переконати чиновники серйозність своїх намірів, Тобто….

The player must pass through the Mushroom Kingdom,
Гравець має пройти грибне царство,

to complete your program you must pass the three compulsory modules.
для завершення програми ви повинні пройти три обов'язкових модуля.