SKAL PASSERE in English translation

• must pass
• pass
• will have to pass
• would have to pass
• will need to pass
• shall cross

Examples of using Skal passere in Danish and their translations into English

Hvilke tests skal passere et par, før de bliver gravid.
What tests need to pass a pair before conceiving.

Når mænd skal passere en analyse for at bestemme niveauet af SHBG?
When men need to pass an analysis to determine the level of SHBG?

Hvis der ikke er nogen obstruktion katetret skal passere let gennem urethra.
If there is no obstruction the catheter should pass easily through the urethra.

Det er en forhindring, som flokkene skal passere.
It's a hazard that the migrating herds must cross.

Ikke rører andre protest andet, du skal passere niveau en gang mere?
Does not touch other protest else you should pass the level once more?

Bro', lad os satse 30 mærker han skal passere!
Bro', let's bet 30 marks he will pass!

Så installation af indvendige døre skal passere på højeste niveau.
So installation of interior doors should pass at the highest level.

Kun den bodfærdige skal passere?
Only the penitent man shall pass"?

ikke en dag skal passere.
not a day shall pass.

Denne har også en slags"mund", igennem hvilken den skal passere.
This also has a kind of"mouth" through which it should pass.

Det er vinter og skal passere motorcykel barrierer, som står i vejen for at komme til næste niveau.
It is winter and must pass the motorcycle barriers that stand in your way to get to the next level.

Som når vi siger:"Jeg skal passere revnen i jorden, inden bilen passerer mig, ellers dør jeg.
You know, like we go, uh,"I have to pass that crack in the road before that car passes me, or I will die.

Piggy skal passere gennem 21 etaper(værelser) og hvert trin han vil modtage 3 første liv.
Piggy must pass through 21 stages(rooms) and every stage he will receive 3 initial lives.

vigtig plads i huset, fordi efterHvert sogn skal passere mindst to gange:
because afterEach parish has to pass at least twice:

Dårlig kaffe. Men vi skal passere inden for 2 millioner km af det sorte hul.
Lousy coffee. But we will have to pass within 2 million km of the black hole.

Det er vinter og skal passere motorcykel barrierer, som står i vejen for at.
It is winter and must pass the motorcycle barriers that stand in your way to.

Typiske produkter skal passere med vores metaboliske proces, før de kan komme ind i vores blodbanen og komme til vores celler.
Typical medicine have to pass via our metabolic rate system before they can enter our blood stream as well as come to our cells.

Du skal passere flere end-of-sektion quizzer
You will need to pass several end-of-section quizzes

Google XML Sitemaps Skift frekvenser Denne del angiver den frekvens, hvor motoren skal passere på denne side.
Google XML Sitemaps Change frequencies This part indicates the frequency at which the engine must pass on this page.

EUPOL Kinshasas aktiver og transportmidler skal passere grænsen ved de officielle grænseovergangssteder, søhavne og ad internationale luftkorridorer.
EUPOL Kinshasa assets and means of transport shall cross the border of the Host Party at official border crossings, sea ports and via the international air corridors.