KAN PASSERE in English translation

• can pass
• may pass
• can cross
• may cross
• could pass
• might pass

Examples of using Kan passere in Danish and their translations into English

Vi er lavet af Støv og kan passere usynlige steder i luften.
And can pass through invisible spaces in the air, We are made of Dust.

Der er stadig intet bevis på, at en engel kan passere.
There's still no proof that an angel can pass.

Måske vil bede om Dziperu kan passere- rådgive om, hvordan bedst at tage det.
Maybe that will prompt for Dziperu can pass- advise how best to take that.

Hverken elektromagnetisk stråling eller elektroner kan passere igennem det- no pasaran.
Neither electromagnetic radiation, nor electrons are able pass through it- no pasaran.

Nina, Kan passere salt? spurgte Rose-venlige.
Nina, Can you pass the salt? asked Rose-friendly.

Hollow stent kan passere gennem kablet fra bommen.
Hollow stent may be passing through the cable from the boom.

Der er endnu en måde, at den fremtidige specialist kan passere- afsnittet"Young handler" på den cynologiske klub.
There is one more way that the future specialist can pass- the section"Young handler" at the cynological club.

Desuden, dyrlægen kan passere et lille rør ned til det inficerede område,
In addition, the veterinary surgeon may pass a small tube down to the infected area,

En spiller kan passere terningerne til den næste spiller, når tilbudt terningerne til at skyde.
A player may pass the dice to the next player when offered the dice to shoot.

Det er også en af de få antioxidanter, der kan passere blod-hjerne-barrieren, potentielt bidrage til at beskytte hjerneceller mod frie radikaler.
It is also one of the few antioxidants that can cross the blood brain barrier, potentially helping to protect brain cells from free radical damage.

De kan passere lige igennem det mønster,
They may pass right through the pattern,

Normalt er fedtmolekyler målrettet af pancreasenzymer og fordelt således at de kan passere ind i tyndtarmen
Normally, fat molecules are targeted by pancreatic enzymes and broken down so that they can cross into the small intestine

Nej. Så han kan passere 10 meter fra et stjerneskib, uden
No. So he could pass within 10 metres of every ship in Starfleet

Som skaber en åbning, vi kan passere… og som andre kan passere igennem til vores verden.
To be opened through which we may pass… which allows a doorway A particular confluence of forces and through which others may pass into our world. In this place,

Ophobningen af glukose som cirkulerer i moderens blod, kan passere moderkagen og forårsage problemer for barnet.
The accumulating glucose that circulates in the mother's blood stream can cross the placenta and cause problems for the baby.

Uden at de ved det. Så han kan passere 10 meter fra et stjerneskib… Nej.
And they would never know. No. of every ship in Starfleet within ten meters So he could pass.

snavset kattegrus), da det kan passere på skadelige bakterier eller affald.
soiled cat litter), as it might pass on harmful bacteria or waste Rifiuti di animali domestici es.

De kan passere tæt forbi hinanden under rumrejsen uden den mindste risiko for kollision.
They may pass near one another during space flight without the least danger of collision.

Så han kan passere 10 meter fra et stjerneskib, uden
So he could pass within 10 meters of every ship in Starfleet

følelse ligesom du kan passere ud;
feeling like you might pass out;