MAY PASS in Danish translation

• kan passere
• kan videregive
• kan gå
• må passere
• kan vedtage

Examples of using May pass in English and their translations into Danish

This is because there is a good chance that you may pass on the infection to your baby while you deliver.
Dette er fordi der er en god chance for, at du kan videregive infektionen til dit barn, mens du leverer.

Under the procedures set out in Article III-243, the European Parliament may pass a censure motion on the Commission.
Europa-Parlamentet kan vedtage et mistillidsvotum til Kommissionen efter procedurerne i artikel III-243.

They may pass near one another during space flight without the least danger of collision.
De kan passere tæt forbi hinanden under rumrejsen uden den mindste risiko for kollision.

You and your friends may pass, but beware of what's ahead,
Du og dine venner må passere, men pas på, hvad der venter,

The eurocrats may pass all the ideological rubbish they want to in order to promote their New World Agenda.
EU kan vedtage al det ideologiske nonsens de vil for at fremme deres Nye Verdensordensdagsorden.

Normal delivery(38 weeks) may pass without complications, but after birth,
Normal levering(38 uger) kan passere uden komplikationer, men efter fødslen,

This means that any of the user searches at this point may pass through different types of cookies that track the information needed to enforce the above mentioned permissions.
Det betyder, at nogen af brugeren søger på dette punkt kan passere gennem forskellige typer cookies, der sporer de nødvendige oplysninger for at håndhæve de ovennævnte tilladelser.

And out of it freely. Mortals without conscious knowledge of the realm may pass in.
Dødelige uden bevidst kendskab til riget kan passere frit ind og ud af det.

Mortals without conscious knowledge of the realm may pass in and out of it freely.
Dødelige uden bevidst kendskab til riget kan passere frit ind og ud af det.

A player may pass the dice to the next player when offered the dice to shoot.
En spiller kan passere terningerne til den næste spiller, når tilbudt terningerne til at skyde.

Its seeds remain viable for decades and may pass the alimentary canal of cattle intact.
Dens frø forebliver levedygtige i årtier og kan passere intakt igennem fordøjelseskanalen hos kvæg.

By that time, a discharged solider returned to his small house on Cau May Pass in the heart of Sapa.
På det tidspunkt, en afladet soldat er vendt tilbage til sit lille hus på Cau kan passere i hjertet af Sapa.

Before the new road is finished many seasons may pass over that road.
Før den nye vej er færdig, vil der måske passere mange årstider forbi på denne vej.

Member States may pass on these costs, in whole or in part, to the owners of the Community fishing vessels referred to in Article 1 of Regulation(EC) No 973/2001.
Medlemsstaterne kan lade alle eller en del af disse udgifter afholde af rederne af EF-fiskerfartøjer omhandlet i artikel 1 i forordning(EF) nr. 973/2001.

Several years may pass on our side of the field in the one or two seconds it takes them to take even one step.
Der kan gå flere år i den tid det tager dem at tage ét skridt.

Weeks, months may pass, but eventually the rains will return
Der kan gå uger eller måneder, men på et tidspunkt kommer regnen igen

Many months and years may pass, but you and I will go hand in hand!
Må der gå mange måneder og år, men du og jeg stadig gå hånd i hånd!

These attachments may pass through most of the antivirus blockers on the e-mail platforms,
Disse vedhæftede filer kan passere gennem de fleste af de antivirus blokkere på e-mail platforme,

in more rare cases, several years may pass before developing any symptoms.
i sjældne tilfælde kan der gå helt op til flere år, efter man er blevet smittet, før man udvikler sygdomssymptomer.

Our third-party partners may pass us information about the total number of views,
Vores tredjepartspartnere vil muligvis give os oplysninger om det samlede antal visninger,