MAY PASS IN SPANISH TRANSLATION

• puede pasar
• puede transmitir
• puede aprobar
• puede transferir
• pueden pasar
• podría pasar
• pueden transmitir
• podrán pasar
• pueden contagiar
• es posible contagiar

Examples of using May pass in English and their translations into Spanish

Google may pass this information on to contractual partners of Google.
Esta información puede ser transmitida de Google a los contratistas de Google más allá.

All these thoughts may pass through the mind instantly;
Todos estos pensamientos pueden cruzar la mente en un instante;

Persons with sickle cell trait may pass the sickle gene to their children.
Una persona con este rasgo genético se lo puede pasar a sus hijos.

How one may pass from one class into the other is not said.
¿cómo se puede pasar de una clase en la otra no se dice.

Several hours may pass before the same movement again causes vertigo.
Es posible que pasen varias horas antes de que el mismo movimiento cause vértigo.

We may pass on your Personal Information to other parties as follows.
Nosotros podemos comunicar tu Información Personal a terceros en los siguientes supuestos.

Google may pass this information on to their contractual partners.
Google puede entregar esta información a partes contractuales de Google.

One person may pass in the first examination.
Una persona puede que pase el primer examen.

The stone may pass at any time, day or night.
Puede expulsar la piedra en cualquier momento, de día o de noche.

Drivers may pass if it is safe to do so.
Puede adelantar si es seguro hacerlo.

In some cases, many years may pass between episodes.
En algunos casos, pueden pasarse muchos años entre episodios de la enfermedad.

Depression may pass from mothers to daughters.
La depresión podría pasarse de madres a hijas.

Pregnant women, who may pass the infection to their babies.
Las mujeres embarazadas, que pueden trasmitir la infección a sus bebés.

(3) Broken yellow line: May pass if movement can be made safely.
(3) Línea amarilla, discontinua: se puede rebasar si puede hacerlo de manera segura.

Your child may pass a normal stool, but the next stool may look bloody.
Su hijo puede defecar normalmente, pero las heces siguientes quizá tengan aspecto sanguinolento.

You may pass her in the street and not even notice;
Puede que te cruces con ella en la calle sin siquiera darte cuenta;

And the night may pass me by.
Y la noche se me puede pasar.

Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.
Google podrá divulgar a terceros los datos personales recogidos mediante este proceso técnico.

You may pass some air that is left in your colon.
Usted podría expulsar una parte del aire que queda en su colon.

Many years may pass before the impacts are detected by monitoring.
Tal vez pasen muchos años antes de que con la labor de vigilancia se detecten los efectos.