ТРЯБВА ДА ПРЕМИНЕ in English translation

• must pass
• has to pass
• need to pass
• should pass
• must undergo
• has to go through
• have to undergo
• must go through
• should go
• must move
• need to go through
• needs to undergo
• must complete
• should undergo
• needs to switch
• needs to cross
• must cross
• should switch
• should move
• has to move
• has to cross
• needs to move
• is required to undergo

Examples of using Трябва да премине in Bulgarian and their translations into English

Всяко поколение трябва да премине през своята стърга.
Every generation must pass the baton.

Ако имате познание, то трябва да премине изпитанието на любовта.
If you have knowledge, it has to pass the test of love.

пациентът трябва да премине серия от прегледи.
the patient must undergo a series of examinations.

И двете форми съществуват, защото всеки трябва да премине този тест.
Both scenarios exist, since everyone has to go through this test.

Образованието трябва да премине от прости до сложни.
Training should go from simple to complex.

Препаратът трябва да премине през три стадия на клинични изпитания.
Prospective drugs must pass through four phases of clinical trials.

Всяка машина трябва да премине контролния лист на точността на машината преди изпращането.
Each machine has to pass the checklist of the machine precision before shipment.

Предложението трябва да премине.
Proposal should pass.

Според медицинското право, по време на бременност жената трябва да премине троен ултразвуков тест.
Under medical law, during a pregnancy a woman must undergo a triple ultrasound test.

Но това е фаза, през която всяко общество, очевидно, трябва да премине.
But I suppose that is a phase that every band has to go through.

Кърпата е символ на жизнения път, който семейството трябва да премине заедно.
Towel is a symbol of the life path that the family must go through together.

Така че, пациентът трябва да премине такива тестове.
So, the patient must pass such tests.

Който трябва да премине в пъкъла?
Who should go to Hell?

Целият път към божественото трябва да премине през тази територия на егото.
The whole path towards divine, has to pass through the ego core.

Всяка аварийна батерия трябва да премине.
Each emergency battery pack should pass.

Когато десният крак е изпънат назад, лявото рамо трябва да премине назад.
When the right leg is extended behind… the left shoulder must move back.

Това е нещо, през което всеки трябва да премине сам.
It's something everyone has to go through on their own.

За да стане едно момче мъж, трябва да премине през специален ритуал.
To become a man in this village, a boy must undergo a special ritual.

Вашият млад воин трябва да премине много тестове.
Your young warrior must pass many tests.

Какви изследвания трябва да премине, когато планират бременност.
What necessary examinations does a woman need to go through when planning a pregnancy.