ПОВИННІ ПЕРЕЙТИ - переклад на Англійською

• must move
• need to move
• have to move
• should go to
• must go
• should move
• should switch to
• must pass
• must switch
• have to switch to

Приклади вживання Повинні перейти Українська мовою та їх переклад на Англійською

оскільки електрони повинні перейти в інший, незайнятий, високоенергетичний стан.
because all the electrons must move in the other, unoccupied, higher energy state.

Якщо всі ваші інструменти для веб-майстрів відмінно виглядають, ви повинні перейти до пошукових запитів Google, щоб перевірити звіти Google для звичайного пошукового трафіку.
If all of your webmaster tools look fine, you must go to the search queries of Google to verify Google's reports for your organic search traffic.

Щоб дати пресі інтерв'ю про гравця, ви повинні перейти на сторінку його деталей
To issue an interview to the press about a player you should go to his details page

Враховуючи цей посилений тиск на наші обмежені природні ресурси та матеріали, ми повинні перейти від недорогих, придатних до повторного використання матеріалів до відновлюваних продуктів.
With this increased pressure on our finite natural resources and materials in mind, we need to move beyond low-cost, recyclable materials to renewable products.

Замість цього ми повинні перейти на«корисні для серця» рослинні олії,
Instead, we should switch to'heart healthy' vegetable oils,

Ми повинні перейти до папки, в якій зберігається цей документ,
We must go to the folder that this document is saved in,

Ви повинні перейти на веб-сайт органа, який керує професійною діяльністю для провінції або території, де ви хотіли б жити та працювати.
You should go to the website of the body that governs trades for the province/territory where you would like to work and live.

Ви можете контролювати над пунктів тих зобов'язані передавати або не повинні перейти до потрібного розташування.
You can control over items those are required to transfer or not need to move to desired location.

Нарешті, Ми повинні перейти до інструменти сторінки Google Вебмайстрам,
At last, We must go to the Tools page for Google webmasters,

будинки повинні перейти на сонячні водонагрівачі.
homes should switch to solar water heaters.

Якщо ви хочете щось більш складне, ви повинні перейти на відповідні веб-сайти.
If you want something more sophisticated, you should go to the corresponding websites.

за програмою спільної роботи/ навчальній програмі, повинні перейти за наступним посиланням.
vocational training program or joint work/study program should go to the following link.

робити в той час як я працюю на ньому повинні перейти від екрану, щоб відновити те, що це проблема?
do while you work on it has to move from screen to recover what is the problem?

Ми повинні перейти до всесвітнього порядку, де економіка служить суспільству,
We must transition toward a world logic where the economy serves society

специфічність суперечності, ми повинні перейти до вивчення питання про тотожність
the particularity of contradiction, we must proceed to study the problem of the identity

Вважаю, що вже зараз ми повинні перейти на принципи, які домінують серед наших країн-партнерів,
I believe that now we have to move to a principle that prevails among our partner countries,

Це означало, що відносини між державами повинні перейти від виправдання силою до виправдання законом і справедливістю.
This meant that relations between states ought to pass from being justified by force to being justified by law and justice.

Але сурикати повинні перейти її, щоб потрапити з одного місця годування в інше.
But the meerkats have to cross it to get from one feeding place to another.

Оскільки бульбашки повинні перейти на поверхню рідини,
Since the bubbles have to move to the liquid surface,

Гра в одному екрані, де ви повинні перейти на платформу для досягнення остаточної,
Game of one screen where you should jump on platforms to reach the final,