МОЖУТЬ ПРОВОДИТИСЯ - переклад на Англійською

• may be held
• can be conducted
• may be conducted
• can be
• may be undertaken
• may be carried out
• can take place
• may be performed
• may take place
• may be made

Приклади вживання Можуть проводитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опитування можуть проводитися в….
The experiments can be carried out in….

Роботи можуть проводитися без припинення функціювання будов.
Work can be performed without interrupting the operation of buildings.

Всі стажування можуть проводитися у Франції або в Європі.
All internships can be done in France or in Europe.

Подібні типи тросів можуть проводитися з інших матеріалів, наприклад з поліестеру.
Similar types of cables can be made from other materials, such as polyester.

Подібні дослідження можуть проводитися і над людьми, і над тваринами.
Therefore research can be carried out on animals as well as humans.

Можуть проводитися за різними правилами та регламентом.
It can be governed by different rules and structures.

Можуть проводитися позапланові перевірки.
Credit checks may be made.

Різні пренатальні тести можуть проводитися приблизно у терміні 11 тижнів вагітності.
Different types of prenatal tests can be carried out after about 11 weeks of pregnancy.

Ці випробування можуть проводитися для оцінки лікування
These trials may be for assessing treatments

Великі конгреси можуть проводитися безпосередньо у виставковому залі.
Large congresses can be carried out in the exhibition hall itself.

Витрати з переоформлення документів можуть проводитися за рахунок засновників.
Expenses for reissuing documents can be made at the expense of the founders.

У виняткових випадках можуть проводитися закриті засідання.
In exceptional circumstances a private ceremony may be arranged.

Обряди не відрізняються складністю і можуть проводитися в домашніх умовах самостійно.
Rites do not differ in complexity and can be held at home on their own.

Зустрічі учасників можуть проводитися, де завгодно Так Так Так.
Member meetings can be held anywhere.

Заміни можуть проводитися в будь-який час, при цьому гра не зупиняється.
Substitutions can be made at any time that play has stopped.

Періодично можуть проводитися тематичні онлайн-трансляції.
Periodically you can conduct thematic online broadcasts.

Зустрічі і різного роду збори тепер можуть проводитися спонтанно і в будь-якому бажаному Вами місці.
Spontaneous meetings can be held at any place you want.

Всі платежі по ньому можуть проводитися автоматично.
All payments can be made automatically.

Збори директорів і акціонерів можуть проводитися де завгодно.
The directors and shareholders meetings can be held anywhere in the world.

Або на шляху вашого прямування можуть проводитися ремонтні роботи.
Repair work can be undertaken on your driveway.