BE CARRIED OUT - переклад на Українською

• здійснюватися
• проводити
• бути проведена
• бути здійснена
• провести
• виконуватися
• здійснити
• бути здійснено
• бути виконані
• вестися
• бути виконано
• провадитися

Приклади вживання Be carried out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial Capacity assessment will not be carried out if.
Визначення фінансової спроможності не здійснюється якщо.

Anyone worth remembering that all electrical work must be carried out only specialist.
Ну і ще раз хочемо нагадати, що електромонтажні роботи повинні виконуватись лише спеціалістами.

Once this period has elapsed, an initial certification audit must be carried out.
Після того, як цей період закінчиться, повинен бути проведений початковий сертифікаційний аудит.

All work must be carried out according to the project.
Всі роботи повинні виконуватись згідно проекту.

The decrease is feasible without a prescription and can be carried out by a secure connection.
Зменшення можливе без рецепту і може бути здійснено шляхом безпечного з'єднання.

Mandatory treatment of myositis should be carried out using therapeutic methods.
Обов'язково лікування міозиту повинно проводитися з використанням терапевтичних методів.

Surgical treatment can be carried out on an emergency or in a planned manner.
Хірургічне лікування може бути проведено в екстреному або плановому порядку.

Diagnosis of heart failure should be carried out using additional methods of examination.
Однак діагностику серцевої недостатності необхідно проводити з використанням додаткових методів обстеження.

The same amount of work can be carried out in different time frames.
Однакову роботу можна виконати за різні проміжки часу.

Controls will also be carried out at sea ports and airports.
Перевірки також проводитимуться в аеропортах та морських портах.

The result is that the steaming be carried out through the steam from the oven.
В результаті запарювання здійснитися за рахунок пара від печі.

Border checks will also be carried out at seaports and airports.
Перевірки також проводитимуться в аеропортах та морських портах.

All this may be carried out in electronic form.
І все це можливо буде здійснювати в електронній формі.

The implantation process can be carried out with the possibility of installing 4
Процес імплантації може проводиться з можливістю установки 4

It must be carried out….
Вона повинна проводитися з….

Steam inhalations can be carried out using various herbs
Парові інгаляції можна проводити з використанням різних трав

Border checks will also be carried out at seaports and airports.
Перевірки проводитимуться також у морських та авіаційних портах.

Colourwashing shall be carried out at least once.
Засідання Кореперу проводяться щонайменше один раз на.

This step can also be carried out later.
Цей крок можна виконати й пізніше.

which can be carried out on a walk.
по якій можна буде здійснювати прогулянку.