Приклади вживання Treatment should be carried out Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treatment should be carried out on the balcony or loggia,
Обробку слід проводити на балконі або лоджії,thus it is determined where the treatment should be carried out.
таким чином визначається, де потрібно проводити процедуру.However, it should be remembered that the independent use of antibiotics often leads to the development of chlamydia resistance to them, so treatment should be carried out by a specialist.
Однак слід пам'ятати, що самостійне застосування антибіотиків часто призводить до розвитку у хламідій резистентності до них, тому лікування має здійснювати фахівець.виражені дуже сильно, то необхідно проводити лікування на підставі даних, отриманих під час діагностики.When the enterobiasis is detected in one person, treatment should be carried out to all members of the family.
При виявленні ентеробіозу у однієї людини лікування необхідно провести всім членам сім'ї.Special notes: Treatment should be carried out against a background of a diet rich in potassium,
Особливі примітки: Лікування повинно проводитися на тлі дієти, багатої калієм,Treatment should be carried out against a background of a diet rich in potassium,
Лікування повинно проводитися на тлі дієти, багатої калієм,acute colitis in adults, treatment should be carried out in a hospital in the proctology department,
гострому коліті, лікування слід проводити в умовах стаціонару в проктологічному відділенні,Many doctors, given that the treatment should be carried out long and regularly(an average of 2-3 courses per year),
Багато лікарів, з огляду на те, що лікування повинно проводитися тривало і регулярно(в середньому 2-3 курси на рік),The most effective ways to combat toxemia in the early stages of pregnancy are described below, however, treatment should be carried out only for the intended purpose and under strict medical supervision.
Нижче описані найбільш ефективні способи боротьби з токсикозом на ранніх термінах вагітності, проте лікування повинно проводитися тільки за призначенням і під строгим контролем лікаря.keep in mind that the treatment should be carried out, firstly, in the cold season
майте на увазі: лікування повинно проводитися, по-перше, в холодну пору рокуTreatment should be carried out regularly, without interruption.
Вправи потрібно виконувати регулярно, без перерв.Frostbite treatment should be carried out strictly under the supervision of a specialist.
The treatment should be carried out by any means of rubber gloves to prevent allergic reactions.
The treatment should be carried out over a period of two months to achieve the best results.
Лікування повинно проводитися протягом двох місяців, щоб отримати найкращі результати.It is not necessary to think long- psoriasis treatment should be carried out as soon as possible after the exacerbation.
Не варто довго думати- лікування псоріазу слід проводити в найкоротші терміни після його загострення.The cause of periodontitis- is inflammation of the gums, which treatment should be carried out by experienced and highly qualified specialists.
Причиною виникнення пародонтиту- є запалення ясен, лікування яких має здійснюватися досвідченими і висококваліфікованими фахівцями.Roses treatment should be carried out before flowering, and later 24 hours abundantly pour water scrubs,
Обробку троянд слід проводити до початку цвітіння, а по тому 24 години рясно полити кущі водою,Drug treatment should be carried out to 10 o'clock in the morning
Обробку препаратом слід проводити до 10 годині ранку або після 18 годині вечора,Brucellosis treatment should be carried out exclusively in hospital,
Лікування бруцельозу повинно здійснюватися виключно в стаціонарі,
