WILL BE CONDUCTED - переклад на Українською

• буде проводитися
• буде проведено
• будуть проведені
• проводитиметься
• буде вестися
• будуть проводити
• буде здійснюватися
• здійснюватиметься
• вестиметься
• проводитимуться
• будуть проходити
• здійснюватимуть
• проведення
• буде відбуватися
• буде здійснено

Приклади вживання Will be conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will be conducted by the doctors from Zhengzhou.
Ними керуватимуть лікарі з міста Чженчжоу.

Broadcast will be conducted on two cameras for each tatami.
Трансляцію вестимуть по дві камери на кожне татамі.

The flight will be conducted onboard a Swedish Saab 340B aircraft.
Політ буде виконаний на шведському літаку спостереження СААБ-340Б.

The inspection will be conducted by no less than two inspectors.
Контроль будуть здійснювати не менше двох контролерів.

Name of the author with whom correspondence will be conducted should be underlined.
Прізвище автора, з яким слід вести листування, має бути підкреслено.

Funerals will be conducted in private.
Їхні похорони проводять таємно.

By 2020, 50% of all searches will be conducted via voice.
До кінця 2020 року 50% всіх пошукових запитів будуть виконуватися голосом.

Reading, Writing, and Listening will be conducted in a single day.
Слухання, Читання та Письмо відбуватимуться в один день.

He added that the next stage of the survey will be conducted using advanced technologies to optimize both the survey process
Він додав, що наступний етап обстеження буде проводитися із застосуванням сучасних технологій для оптимізації як процесу обстеження,

If the ceremony of removing the love spell will be conducted incorrectly, then all the negative from the energy envelope will not be removed.
Якщо обряд зняття привороту буде проведено неправильно, то весь негатив з енергетичної оболонки прибрати не вдасться.

which necessarily will be conducted for development of the project should be as detailed as possible.
яка обов'язково буде проводитися для розробки проекту, повинна бути максимально докладною.

(2) Project activities: The majority of GRID-Kiev's activities will be conducted as projects funded by sources in Ukraine and abroad.
(2) Діяльність в рамках проектів: основні види діяльності ГРІД Київ будуть проведені, як проекти, які фінансуються джерелами в Україні і за кордоном.

An independent audit will be conducted in accordance with international standards,
Незалежний аудит Концерну буде проведено згідно з міжнародними стандартами,

During the consultations, the examination and the delivery of tests will be conducted to prevent the development of new diseases in time.
Під час консультацій буде проводитися огляд і здача аналізів, щоб вчасно попередити розвиток нового захворювань.

Proceedings under Paragraph 3 of this Policy will be conducted according to the Rules for the usTLD Nexus Dispute Policy(the“Rules”).
Провадження за пунктом 4 цієї Політики проводитиметься згідно з правилами Єдиної політики вирішення спорів щодо доменних імен("Правила процедури").

Further launches from Kourou will be conducted according to a predetermined plan,, without any changes.
Подальші запуски з космодрому Куру будуть проведені відповідно до заздалегідь встановленим планом, без будь-яких змін.

Investigation into recent acts of violence will be conducted under joint monitoring from the authorities,
Розслідування нещодавніх актів насильства буде проведено під спільним моніторингом влади,

During the current phase of the marketing program employee training for improving skills in preparing individual proposals for the clients will be conducted.
У ході поточного етапу маркетингової програми буде проводитися навчання співробітників, тренінги з підвищення їх навичок у підготовці саме індивідуальних пропозицій для клієнта.

while the building will be conducted, more than 4 thousand people will be provided with work.
поки буде вестися будівництво, більше 4-х тисяч людей будуть забезпечені роботою.

if necessary, will be conducted by the developers, who unlike anyone else know all the features of devices.
у разі потреби, проводитиметься самими розробниками, які як ніхто інший знають усі особливості приладів.