Examples of using Will be conducted in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
JEE Main 2019 exam will be conducted twice, one in the month of January and other in the month of April.
JEE Main 2020 পরীক্ষাটি দুটি সেশনে পরিচালিত হয়, প্রথমবার জানুয়ারী মাসে এবং দ্বিতীয়বারটি এপ্রিল মাসে।the tracking mode for one object, in this mode tracking will be conducted only for one selected object.
JEE Main 2019 exam will be conducted twice, one in the month of January and other in the month of April.
JEE Main 2020 পরীক্ষাটি বছরে দুইবার পরিচালিত হয়, প্রথমটি জানুয়ারী মাসে এবং দ্বিতীয়টি এপ্রিল মাসে।maybe in 10 years, there will be organ printers in the finest hospitals around the world, and these procedures will be conducted routinely.
বিশ্বের সেরা হাসপাতালগুলিতে অরগান প্রিন্টার থাকবে এবং নিয়মিতভাবে এই পদ্ধতিগুলো পরিচালিত হবে।At the recently held conference of state coordinators and directors of Census operations it was decided that the 2021 census will be conducted through mobile phone application.
রাজ্য সমন্বয়কারী এবং আদমশুমারীর পরিচালকগণের সম্প্রতি অনুষ্ঠিত সম্মেলনে সিদ্ধান্ত নেওয়া হলো যে,২০২১ সালের আদমশুমারিটি মোবাইল ফোনের অপ্প্লিকেশনের মাধ্যমে পরিচালিত হবে।
The hope is that within“10 years, there will be organ printers in the finest hospitals around the world, and these procedures will be conducted routinely.
আশার কথা হল যে,১০ বছরের মধ্যে, বিশ্বের সেরা হাসপাতালগুলিতে অরগান প্রিন্টার থাকবে এবং নিয়মিতভাবে এই পদ্ধতিগুলো পরিচালিত হবে।The noncredit and compulsory‘Rokeya Studies' course will be conducted for all students of 21 departments of the university.
বিশ্ববিদ্যালয়ের ২১টি বিভাগের সকল শিক্ষার্থীর জন্য ননক্রেডিট এবং বাধ্যতামুলক‘ রোকেয়া স্টাডিজ' কোর্সটি পরিচালিত হবে।physical inspection will be conducted on all type of raw materials(fiber glass rod, silicone rubber, metal fittings etc.).
সিলিকন রবার, ধাতু জিনিসপত্র ইত্যাদি) উপর পরিচালিত হবে।in the finest hospitals around the world, and these procedures will be conducted routinely.”.
বিশ্বের সেরা হাসপাতালগুলিতে অরগান প্রিন্টার থাকবে এবং নিয়মিতভাবে এই পদ্ধতিগুলো পরিচালিত হবে।The first summative or Summative Assessment 1(SA-1) will be conducted after the first two formatives are completed.
প্রথম দুটি গঠনীয় অভীক্ষা সম্পূর্ণ হওয়ার পরে প্রথম সংখ্যাত্মক অভীক্ষা বা Summative Assessment 1( SA- 1) নেওয়া হয়।Both the Party Constitution and the resolutions adopted at the Tenth National Congress state that the Great Cultural Revolution will be conducted again several times.
পার্টি সংবিধান ও দশম পার্টি কংগ্রেসের সিদ্ধান্তবলী উভয়ই বলে যে মহান সাংস্কৃতিক বিপ্লব আরো কয়েকবার পরিচালনা করা হবে।This year, seven parallel technical sessions and a common E-poster session will be conducted which will broadly include the following themes.
এবছর সমান্তরালভাবে ৭টি প্রযুক্তিগত সেশন এবং ১টি সাধারণ ই- পোস্টার অধিবেশন পরিচালনা করা হচ্ছে যা নিম্নলিখিত থিমগুলিকে অন্তর্ভুক্ত It's worth noting that the given series will be conducted in Russia for the first time.
এই যে ক্রীড়াযজ্ঞ, তা যে প্রথমবারের মতো আয়োজন হচ্ছে রাশিয়ায়।
in the finest hospitals around the world, and these procedures will be conducted routinely.''.
বিশ্বের সেরা হাসপাতালগুলিতে অরগান প্রিন্টার থাকবে এবং নিয়মিতভাবে এই পদ্ধতিগুলো পরিচালিত হবে।The conference on“Behavioral Models and Sentiment Analysis for Finance” is the 5th conference on this topic organized by UNICOM Seminars Ltd. and will be conducted in London on the 15th& 16th of July.
ব্যবহারিক মডেল ও অর্থের জন্য অনুভূতির বিশ্লেষণের” উপর সম্মেলনে UNICOM আলোচনাসভা লিমিটেড আয়োজিত এই বিষয়ে 5 ম সম্মেলন এবং 15 ই লন্ডনে পরিচালিত হবে।On July 8, 2013, Xiamen University's website announced that“comparative research study project into the systematic structure and operational levels of the Chinese Dream” has won money from Chinese Academy of Social Sciences and will be conducted by professor Hong Yongmiao, dean of Xiamen's School of Economics.
গত৮ জুলাই২০১৩ তারিখে, জিয়ামেন বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েবসাইটে ঘোষণা করা হয়," চীনা স্বপ্নের পদ্ধতিগতভাবে গঠন এবং কর্মক্ষম মাত্রার মধ্যে তুলনামূলক গবেষণা প্রকল্প" টি চীনা সামাজিক বিজ্ঞান একাডেমি থেকে টাকা পেয়েছে এবং জিয়ামেন অর্থনীতি স্কুলের ডীন অধ্যাপক হং ইয়ংমিয়াও দ্বারা পরিচালিত হবে।All activities will be conducted in English.
সমস্ত কাজ ইংরেজিতে পরিচালিত হবে।This webinar will be conducted in Spanish.
The interview will be conducted in Delhi.
Exams will be conducted from Class 4.
তবে চতুর্থ শ্রেণী থেকে বার্ষিক পরীক্ষা আয়োজন করা হবে।
