WILL BE CONDUCTED in Russian translation

• будет проводиться
• будут проведены
• будет осуществляться
• будет вестись
• будет проходить
• будет осуществлена
• будет вести
• проведение
• будут организованы
• планируется провести
• будет произведено

Examples of using Will be conducted in English and their translations into Russian

Cadastral recording in the majority of cases will be conducted simultaneously with the registration of rights.
Кадастровый учет в большинстве случаев будет осуществляться одновременно с регистрацией прав.

By 2013, global assessments will be conducted in nine beneficiary countries, upon their request.
К 2013 году в девяти странах- бенефициарах будут проведены глобальные оценки по их запросу.

The Regional Course will be conducted in English in 2015.
Региональный курс будет проводиться в 2015 году на английском языке.

The business of the task force will be conducted in English.
Работа целевой группы будет вестись на английском языке.

Additional training will be conducted in 2006.
В 2006 году будут организованы дополнительные учебные мероприятия.

An analysis will be conducted regarding these alternative ways of developing enterprises.
Планируется провести анализ подобных альтернативных способов развития компаний.

In addition, 20 advisory missions will be conducted in the biennium 2012-2013.
Кроме того, в двухгодичном периоде 2012- 2013 годов будут проведены 20 консультационных миссий.

The next assessment programme will be conducted in June 2001.
Следующая программа проверки компетентности будет проводиться в июне 2001 года.

In addition, 24 advisory missions will be conducted in the biennium 2014-2015.
Кроме того, в двухгодичный период 2014- 2015 годов будут проведены 24 консультационные миссии.

Today the potential investor tells construction will be conducted"step by step.
Сегодня же потенциальный инвестор говорит строительство будет вестись« поэтапно».

classify them as commercial, additional exploration in the structure will be conducted.
коммерциализации открытых запасов планируется провести доразведку структуры.

Detailed risk assessments will be conducted on priority substances.
По приоритетным веществам будет проводиться тщательная оценка связанного с ними риска.

Workshops will be conducted in selected countries to develop the strategy;
С целью разработки такой стратегии в отдельных странах будут проведены семинары;

This work will be conducted in two key areas.
Данная работа будет проводиться по двум ключевым направлениям.

The trial will be conducted at 401 international centers.
Исследование будет проводиться в 401 международном центре.

The Workshop will be conducted in English and Russian.
Семинар будет проводиться на английском и русском.

The Workshop will be conducted in English and Russian.
Семинар будет проводиться на английском и русском языках.

In addition, thematic monitoring will be conducted as follows.
Кроме того, будет проводиться следующий тематический мониторинг.

Recovery activities will be conducted in a phased approach.
Работа по восстановлению будет проводиться поэтапно.

Such work on studying the business climate will be conducted.
Такая работа по изучению делового климата будет проводиться.